Bunpo Dojo

N2Feelings, evaluation, nuance

~ことだろう・~ことか

how … it must be!; how much …!

StructureAdverbs such as 「どんなに」, 「なんと」 and 「さぞ」 + i-adjective / na-adjective / verb plain form + ことだろう/ことか

Usage

Expresses strong exclamation, often echoing with 「どんなに」, 「なんと」 and 「さぞ」 to strengthen the tone. The two forms differ slightly: 「ことだろう」 keeps a trace of conjecture, the speaker imagining someone else's feelings or the degree at the time; 「ことか」 is a pure exclamation without conjecture, and is usually fixed in a structure echoing 「なんて/どんなに……ことか」.

Examples

  1. Living alone for the first time, you must be so anxious.
  2. How I have longed for this day!

Practice

Choose the correct sentence: “How I have been waiting for this day!”
  1. この日をどんなに待っていたことか。
  2. この日をどんなに待っていたのことか。
  3. この日をどんなに待っていてことか。
  4. この日をどんなに待っていたことだか。
Show the answer and explanation
この日をどんなに待っていたことか。
「どんなに〜ことか」 expresses depth of feeling, and the plain form attaches directly.
Choose the correct sentence: “Hearing that her son passed, how happy his mother must have been.”
  1. 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んだことだろう。
  2. 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んだのことだろう。
  3. 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んでことだろう。
  4. 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜びことだろう。
Show the answer and explanation
息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んだことだろう。
The た-form attaches directly to 「ことだろう」.
Fill in the correct expression: 一人で外国に行くなんて、さぞ不安な ___ 。(Going abroad alone, you must be so anxious.)
Show the answer and explanation
ことだろう
「さぞ〜ことだろう」 imagines the other person's feelings.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.