N2Requests, suggestions, invitations, commands
~に越したことはない
nothing is better than …; it is best to …
StructureVerb dictionary form / ない-form + に越したことはない; i-adjective + に越したことはない; na-adjective / noun + である + に越したことはない.
Usage
States a widely accepted truth: it is all right not to do it, but of course it is better if it can be done, in a gentle tone that leaves room. The division with 「~たほうがいい」: that one gives advice about a specific situation and urges the other person to do something; this one speaks of the general principle that “having it is better”, more objective, and it does not insist that the other person do it.
Examples
- 用心するに越したことはない。There is nothing like being careful.
- 説明は具体的であるに越したことはない。Of course, the more specific an explanation is, the better.
Practice
Choose the correct sentence: “It is always better to have money than not to have it.”
- お金はあるに越したことはない。
- お金はあるのに越したことはない。
- お金はあってに越したことはない。
- お金はあるに越すことはない。
Show the answer and explanation
お金はあるに越したことはない。
The dictionary form of a verb attaches directly to 「に越したことはない」, and the form is fixed.
The dictionary form of a verb attaches directly to 「に越したことはない」, and the form is fixed.
Fill in the correct expression: 準備は早い ___ 。(The earlier the preparation, the better.)
Show the answer and explanation
に越したことはない
「早いに越したことはない」 means the earlier the better.
「早いに越したことはない」 means the earlier the better.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.