N3Sentence linking, written style
Sentence-ending nuances (の/のだ/わけだ/ものだ)
different attitudes: objective statement, sudden understanding, feeling or nostalgia
Usage
To express the same judgment or statement, choosing a different sentence-final particle or form (の/のだ/わけだ/ものだ and so on) conveys a different attitude of the speaker: an objective statement, a sudden understanding, or a feeling or evaluation. These fine differences in tone are also an important part of reading comprehension. 「〜のだ」 is often used to explain or stress. 「〜わけだ」 stresses a conclusion reached by reasoning. 「〜ものだ」 is often used when the speaker states a general truth, a feeling or nostalgia, as in 「子供のころは、よく川で遊んだものだ」 (As a child, I often used to play in the river, I remember: a nostalgic tone).
Examples
- 昔はこの辺りも静かだったものだ。In the past, this area used to be quiet, too.
「Sentence-ending nuances (の/のだ/わけだ/ものだ)」 or 「〜わけだ」?
「〜わけだ」 stresses a conclusion reached by reasoning, which differs from the nostalgic or emotional tone of 「ものだ」 in this pattern.
Compare with: 〜わけだ
Practice
- 昔はこの辺りも静かだったものだ。
- 昔はこの辺りも静かだったわけだ。
- 昔はこの辺りも静かだったのだものだ。
- 昔はこの辺りも静かだったものです だ。
Show the answer and explanation
When you look back on the past with feeling, use 「〜ものだ」.
- 日本に行ったことがあるのか。道理で日本語が上手なわけだ。
- 日本に行ったことがあるのか。道理で日本語が上手なものだ。
- 日本に行ったことがあるのか。道理で日本語が上手だわけだ。
- 日本に行ったことがあるのか。道理で日本語が上手なのだわけだ。
Show the answer and explanation
When you suddenly understand after knowing the reason, use 「わけだ」. 「ものだ」 is a feeling, and the wrong tone changes the meaning.
- 今日は行きません。体の調子が悪いんです。
- 今日は行きません。体の調子が悪いものです。
- 今日は行きません。体の調子が悪いわけです。
- 今日は行きません。体の調子が悪いんですのだ。
Show the answer and explanation
To explain your situation to the other person, use 「〜んです(のだ)」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.