Bunpo Dojo

N3Sentence linking, written style

Tense in a passage (た-form vs ていた)

the division of work between background states and specific actions in narration

Structurebackground states take ていた; specific instant actions take the た-form

Usage

In a passage or a narration, the tense of verbs (past or non-past) has to be consistent and logical. When you describe consecutive events that happened in the past, the past tense generally runs through them. But within a past-tense narration, an action that is a “background state in progress at that time” takes 「〜ていた」 and not the plain past, which makes a layering of time. It is not that every verb in a passage must be in the past tense. You choose between 「〜ていた」 and 「〜た」 by the relative position of each action on the time line (background state vs specific action).

Examples

  1. When the phone rang, I was taking a bath.
  2. When she arrived, the party had already started.
  3. Last year, I lived in Osaka.

Practice

Choose the correct sentence: “When the phone rang, I was taking a bath.”
  1. 電話が鳴ったとき、私はお風呂に入っていた。
  2. 電話が鳴ったとき、私はお風呂に入った。
  3. 電話が鳴っていたとき、私はお風呂に入った。
  4. 電話が鳴るとき、私はお風呂に入っていた。
Show the answer and explanation
電話が鳴ったとき、私はお風呂に入っていた。
An action that happens in an instant takes the た-form, and a background state that is going on at the same time takes 「ていた」.
Choose the correct sentence: “When she arrived, the party had already started.”
  1. 彼女が到着したとき、パーティーはすでに始まっていた。
  2. 彼女が到着したとき、パーティーはすでに始まった。
  3. 彼女が到着していたとき、パーティーはすでに始まった。
  4. 彼女が到着するとき、パーティーはすでに始まっていた。
Show the answer and explanation
彼女が到着したとき、パーティーはすでに始まっていた。
The party started before she arrived, and such an existing state takes 「ていた」.
Fill in the correct form of the verb: 去年、私は大阪に ___ 。(住む, a state that continued then)
Show the answer and explanation
住んでいた
A state that continued over a period in the past takes 「ていた」.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.