Bunpo Dojo

N3Manner, similes, ways of doing

まるで〜ようだ/みたいだ

just like …

Structureまるで + noun / plain form + ようだ/みたいだ

Usage

「まるで」 strengthens the tone of a comparison, and it must be followed by an expression of comparison such as 「ようだ」 or 「みたいだ」. It stresses a strong likeness: “just like …,” “exactly as if ….”

Examples

  1. It is as cold outside as in winter.
  2. She is as beautiful as a doll.

「まるで〜ようだ/みたいだ」 or 「〜ようだ (comparison)」?

「まるで」 strengthens the tone of a comparison. It must be followed by an expression of comparison such as 「ようだ/みたいだ」 and stresses a strong likeness: “just, exactly like ….”

Compare with: 〜ようだ (comparison)

Practice

Choose the correct sentence: “It is as cold outside as in winter.”
  1. 外はまるで冬のように寒い。
  2. 外はまるで冬に寒い。
  3. 外はまるで冬ように寒い。
  4. 外はまるで冬のようで寒いだろう。
Show the answer and explanation
外はまるで冬のように寒い。
「まるで」 matches 「ようだ/みたいだ」, and a noun needs 「の」 before 「ように」.
Fill in one word: 彼女は ___ 人形みたいに美しい。(meaning just like)
Show the answer and explanation
まるで
「まるで〜みたいだ」 is a fixed spoken combination for making a comparison.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.