Bunpo Dojo

N1Mức độ・số lượng・so sánh

~きらいがある

Có tật …, có khuynh hướng …

Cấu trúcĐộng từ thể từ điển + きらいがある;Danh từ + の + きらいがある

Cách dùng

Chỉ ra khuynh hướng xấu đáng lo vốn có trong tính cách của ai đó hay bản chất của sự vật, là một lời phê bình khéo léo, văn viết, thuộc văn viết. Khác với 「がちだ」: mẫu kia nói một hành vi cụ thể hay xảy ra, tần suất cao, như 「休みがちだ」; mẫu này nói khuynh hướng phổ biến trong tính cách, bản chất hay nội tại của sự vật, trừu tượng và trang trọng hơn, hay dùng để nhận xét điểm yếu trong tính cách con người hoặc bệnh chung của xã hội.

Ví dụ

  1. Anh ấy có khuynh hướng việc gì cũng một mình ôm hết.
  2. Cuộc khảo sát này có khuynh hướng nghiêng về khu vực thành thị.

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Anh ấy có tật việc gì cũng nghĩ theo hướng xấu.”
  1. 彼は物事を悲観的に考えるきらいがある。
  2. 彼は物事を悲観的に考えるのきらいがある。
  3. 彼は物事を悲観的に考えてきらいがある。
  4. 彼は物事を悲観的に考えるきらいをある。
Xem đáp án và giải thích
彼は物事を悲観的に考えるきらいがある。
Động từ thể từ điển nối thẳng với 「きらいがある」, biểu thị khuynh hướng không tốt.
Chọn câu đúng: “Anh ấy hơi có khuynh hướng quá phụ thuộc vào mạng.”
  1. 彼は何でもネットに頼りすぎのきらいがある。
  2. 彼は何でもネットに頼りすぎきらいがある。
  3. 彼は何でもネットに頼りすぎなきらいがある。
  4. 彼は何でもネットに頼りすぎをきらいがある。
Xem đáp án và giải thích
彼は何でもネットに頼りすぎのきらいがある。
Danh từ nối với 「きらいがある」 phải thêm 「の」.
Điền dạng đúng: 彼は人の話を最後まで聞かない ___ 。 (có tật …)
Xem đáp án và giải thích
きらいがある
「きらいがある」 chỉ dùng cho khuynh hướng không tốt.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.