N1Giới hạn・ví dụ cực đoan・nhấn mạnh
~をおいて
Ngoài … ra thì không còn ai/gì phù hợp hơn
Cấu trúcDanh từ (phần nhiều là người hoặc sự vật) + をおいて(ほかに)〜ない
Cách dùng
Gần như luôn dùng trong khuôn 「Nをおいて(ほかに)〜ない」, cho đối tượng một đánh giá rất cao, nhấn mạnh nó độc nhất vô nhị, không gì thay thế được, thuộc văn viết. Khác với 「のほかに」: mẫu kia là “ngoài … ra còn …” trung tính, không mang đánh giá; mẫu này chuyên dùng để nói “không còn ai/gì phù hợp hơn”, và cuối câu hầu như luôn phải đi với phủ định, phía trước phần nhiều là một người cụ thể.
Ví dụ
- 本場の味を求めるなら、あの店をおいてほかにない。Nếu muốn hương vị chính gốc thì ngoài quán đó ra không còn chỗ nào khác.
- 今この役を演じきれるのは、彼女をおいて考えられない。Hiện tại người có thể diễn trọn vẹn vai này, ngoài cô ấy ra tôi không nghĩ ra ai khác.
Luyện tập
Chọn câu đúng: “Người có thể đảm nhiệm công việc này, ngoài anh ấy ra không còn ai khác.”
- この仕事を任せられるのは、彼をおいてほかにいない。
- この仕事を任せられるのは、彼においてほかにいない。
- この仕事を任せられるのは、彼がおいてほかにいない。
- この仕事を任せられるのは、彼のおいてほかにいない。
Xem đáp án và giải thích
この仕事を任せられるのは、彼をおいてほかにいない。
「をおいて」 cố định dùng 「を」, phía sau nối với 「ほかにない/いない」.
「をおいて」 cố định dùng 「を」, phía sau nối với 「ほかにない/いない」.
Điền dạng đúng: 会長にふさわしい人は、山田さん ___ ほかにいない。 (ngoài … ra không còn)
Xem đáp án và giải thích
をおいて
「をおいてほかにいない」 đánh giá rất cao, cho rằng ai đó độc nhất vô nhị.
「をおいてほかにいない」 đánh giá rất cao, cho rằng ai đó độc nhất vô nhị.
Chọn câu đúng: “Người phù hợp nhất làm chủ tịch nhiệm kỳ tới, ngoài cô ấy ra không còn ai.”
- 次期会長にふさわしいのは、彼女をおいてほかにいない。
- 次期会長にふさわしいのは、彼女をおいてほかにいる。
- 次期会長にふさわしいのは、彼女においてほかにいない。
- 次期会長にふさわしいのは、彼女がおいてほかにいない。
Xem đáp án và giải thích
次期会長にふさわしいのは、彼女をおいてほかにいない。
「Nをおいてほかにいない」 nghĩa là ngoài N ra không có ai phù hợp hơn; trợ từ bắt buộc là 「を」, cuối câu bắt buộc ở dạng phủ định.
「Nをおいてほかにいない」 nghĩa là ngoài N ra không có ai phù hợp hơn; trợ từ bắt buộc là 「を」, cuối câu bắt buộc ở dạng phủ định.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.