Bunpo Dojo

N1Mức độ・số lượng・so sánh

~といったところだ

Cùng lắm cũng chỉ … (nhiều lắm là vậy)

Cấu trúcSố lượng từ hoặc cách nói chỉ mức độ + といったところだ

Cách dùng

Ước lượng mức độ hay số lượng, mang giọng “nhiều lắm cũng chỉ thế, chẳng hơn gì”, giọng thoải mái, ở giữa khẩu ngữ và văn viết, hay mang thái độ khiêm tốn hoặc bảo lưu đánh giá. Phía trước vừa có thể là từ chỉ mức độ chung chung, vừa có thể là số lượng cụ thể, như 「三十人といったところだ」 là dùng một con số để đưa ra mức trần đại khái. So với 「という感じだ」, nó thiên về văn viết, hơi trang trọng, trọng tâm là “ước tính ra cũng chỉ chừng ấy”.

Ví dụ

  1. Người tham gia nhiều lắm cũng chỉ chừng ba mươi người.
  2. Tiến độ hiện nay mới chỉ ở mức một nửa.

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Người tham gia nhiều lắm cũng chỉ khoảng hai mươi người.”
  1. 参加者は多くても二十人といったところだ。
  2. 参加者は多くても二十人といったことだ。
  3. 参加者は多くても二十人といってところだ。
  4. 参加者は多くても二十人のといったところだ。
Xem đáp án và giải thích
参加者は多くても二十人といったところだ。
「といったところだ」 nối với số lượng hoặc mức độ, biểu thị cùng lắm cũng chỉ ở mức đó.
Điền dạng đúng: この店の料理の味は、まあまあ ___ 。 (cùng lắm chỉ)
Xem đáp án và giải thích
といったところだ
「といったところだ」 mang giọng “không nhiều, không hay lắm”.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.