Bunpo Dojo

N5Liệt kê・song song・bổ sung

〜くて/〜で(並列)

Vừa … vừa … (liệt kê tính chất)

Cấu trúcTính từ đuôi い → くて / Tính từ đuôi な・danh từ → で

Cách dùng

Liệt kê nhiều tính chất của cùng một sự vật. Quy tắc biến đổi: tính từ đuôi い bỏ 「い」 thêm 「くて」 (若い → 若くて、おいしい → おいしくて); tính từ đuôi な và danh từ thêm 「で」 (静か → 静かで、学生 → 学生で). Chú ý dạng nối của 「いい」 là 「よくて」. Giới hạn quan trọng: các tính chất được liệt kê phải cùng chiều (cùng tốt hoặc cùng xấu); nếu muốn diễn đạt sự đối lập thì dùng 「が」 — 「この部屋は狭くて、きれいです」 nghe gượng, nên nói 「狭いですが、きれいです」.

Ví dụ

  1. Căn phòng này vừa rộng vừa sáng.
  2. Cô ấy là người tốt bụng và nghiêm túc.
  3. Quán mới vừa rẻ, vị lại ngon.

Phân biệt 「〜くて/〜で(並列)」 và 「い形/な形容詞です」

Cách nối theo loại từ: tính từ đuôi い bỏ い thêm くて (若い → 若くて), tính từ đuôi な và danh từ thêm で (静か → 静かで). Phải xác định loại từ trước rồi mới xem chia đúng chưa; 「静かくて」「若いで」 là lỗi điển hình.

Mẫu so sánh: い形/な形容詞です

Phân biệt 「〜くて/〜で(並列)」 và 「Vて、Vて、〜(順序)」

Tính từ nối bằng くて/で, động từ nối bằng thể て. Nếu trong cùng một câu có cả tính từ lẫn động từ thì mỗi loại chia theo quy tắc của mình.

Mẫu so sánh: Vて、Vて、〜(順序)

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Quán đó vừa rẻ vừa sạch.” (liệt kê tính từ đuôi い)
  1. あの店は安くて、きれいです。
  2. あの店は安いで、きれいです。
  3. あの店は安くてきれいくて、きれいです。
  4. あの店は安い、きれいです。
Xem đáp án và giải thích
あの店は安くて、きれいです。
Tính từ đuôi い khi liệt kê bỏ い thêm くて rồi nối với tính từ hoặc vị ngữ sau. 「安いで」 là chia sai; 「きれいくて」 là thêm nhầm くて vào tính từ đuôi な.
Chọn câu đúng: “Căn phòng này yên tĩnh và tiện lợi.” (liệt kê tính từ đuôi な)
  1. この部屋は静かで、便利です。
  2. この部屋は静かくて、便利です。
  3. この部屋は静かいで、便利です。
  4. この部屋は静かで便利で、便利です。
Xem đáp án và giải thích
この部屋は静かで、便利です。
Tính từ đuôi な khi liệt kê thêm で rồi nối với vị ngữ sau. 「静かくて」 áp nhầm cách chia của tính từ đuôi い; lựa chọn cuối là lặp thừa.
Điền vào chỗ trống: 「この店は安 ___ 、おいしいです。」 (Quán này vừa rẻ vừa ngon)
Xem đáp án và giải thích
くて
Tính từ đuôi い 「安い」 bỏ い thêm くて để tạo cấu trúc liệt kê.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.