Bunpo Dojo

N2Khả năng・cho phép・bắt buộc・cấm

~がたい

Khó mà … (về mặt tâm lý không làm được)

Cấu trúcĐộng từ gốc từ (bỏ ます) + がたい

Cách dùng

Về tình cảm, tâm lý rất khó làm việc gì đó, phần nhiều nối với các động từ hoạt động tâm lý như 信じる, 理解する, 忘れる, 許す, thuộc văn viết, khá cứng. Phạm vi động từ đi kèm rất hẹp, không thể nối tùy tiện như 「〜にくい」: 「この靴は歩きがたい」 không thành câu, trường hợp đó phải nói 「歩きにくい」. Ranh giới là mẫu này nói về việc khó chấp nhận về tình lý, trừu tượng, văn viết; 「にくい」 thiên về bất tiện ở tầng vật lý.

Ví dụ

  1. Một người ôn hòa như vậy lại quát tháo, thật khó mà tưởng tượng.
  2. Cách xử lý lần này là điều khó mà chấp nhận.

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Lời anh ấy nói khó mà tin được.”
  1. 彼の話は信じがたい。
  2. 彼の話は信じるがたい。
  3. 彼の話は信じてがたい。
  4. 彼の話は信じがたいだ。
Xem đáp án và giải thích
彼の話は信じがたい。
「がたい」 nối với gốc từ thể ます, cả cụm dùng như tính từ đuôi い, phía sau không thêm 「だ」.
Chọn câu đúng: “Đó là kỷ niệm khó quên.”
  1. それは忘れがたい思い出だ。
  2. それは忘れるがたい思い出だ。
  3. それは忘れがたいな思い出だ。
  4. それは忘れがたく思い出だ。
Xem đáp án và giải thích
それは忘れがたい思い出だ。
「忘れがたい」 là tính từ đuôi い, bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ.
Điền một từ: あの人の行動は理解し ___ 。 (khó mà)
Xem đáp án và giải thích
がたい
「理解しがたい」 = khó mà chấp nhận, thấu hiểu về mặt tâm lý.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.