~ものだから・~もので・~もの
Vì … (nên, xin thông cảm)
Cấu trúcThể thường + ものだから/もので; tính từ đuôi な・danh từ dùng 「な」; trong khẩu ngữ còn có dạng rút gọn 「〜もん」.
Cách dùng
Giải thích, biện bạch với đối phương vì sao mình làm vậy, mang giọng xin thông cảm, đậm màu khẩu ngữ: 「もので」 hơi trang trọng hơn, 「もの/もん」 khẩu ngữ nhất. Đặc điểm lớn nhất chính là lớp giọng biện bạch, viện cớ này, vế sau thường là việc đã xảy ra, có thể gây phiền cho đối phương, không đi với ý chí, mệnh lệnh, rủ rê của người nói. Khác hướng với 「〜ため」 (trần thuật khách quan nguyên nhân, không có mùi biện bạch) và 「〜からには」 (đã … thì phải …).
Ví dụ
- あまりに急な話だったものだから、返事ができませんでした。Vì chuyện quá đột ngột nên tôi đã không thể trả lời.
- 子供が熱を出したもので、今日は早退させていただきました。Vì con bị sốt nên hôm nay tôi xin phép về sớm.
Luyện tập
Chọn câu đúng: “Vì đường bị tắc nên tôi đến muộn.”
- 道が込んでいたものだから、遅れてしまいました。
- 道が込んでいたのものだから、遅れてしまいました。
- 道が込んでいてものだから、遅れてしまいました。
- 道が込んでいたものだので、遅れてしまいました。
Xem đáp án và giải thích
道が込んでいたものだから、遅れてしまいました。
Thể thường nối thẳng với 「ものだから」, dùng để giải thích nguyên nhân, xin thông cảm.
Thể thường nối thẳng với 「ものだから」, dùng để giải thích nguyên nhân, xin thông cảm.
Chọn câu đúng: “Vì yên tĩnh quá nên tôi tưởng không có ai.”
- あまりに静かなものだから、誰もいないと思った。
- あまりに静かのものだから、誰もいないと思った。
- あまりに静かでものだから、誰もいないと思った。
- あまりに静かにものだから、誰もいないと思った。
Xem đáp án và giải thích
あまりに静かなものだから、誰もいないと思った。
Tính từ đuôi な nối với 「ものだから」 dùng 「な」.
Tính từ đuôi な nối với 「ものだから」 dùng 「な」.
Điền dạng đúng: 目覚まし時計が鳴らなかった ___ 、寝坊してしまったんです。 (vì, xin thông cảm)
Xem đáp án và giải thích
ものだから
「ものだから」 hay dùng để biện bạch cho bản thân.
「ものだから」 hay dùng để biện bạch cho bản thân.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.