N4Kemauan, keinginan, rencana, keputusan
Vるつもりです
berniat … / tidak berniat …
Cara pakai
Menyatakan niat atau maksud yang jelas: “berniat …”. Sambungan: kata kerja bentuk kamus (つくるつもりです) atau bentuk ない (しないつもりです) — perhatikan bahwa negatifnya 「〜ないつもりです」 (tidak berniat melakukan), bukan 「つもりではありません」 (yang berarti “bukan maksud …”, artinya berbeda); periksa hal ini. 「つもり」 adalah kata benda, sehingga di depannya bentuk penerang kata benda. Batasan pemakaian: biasanya tidak dipakai untuk menyatakan rencana sendiri kepada atasan (terdengar terlalu menegaskan diri), dan tidak untuk memastikan orang ketiga.
Contoh kalimat
- 来月から夜の授業に通うつもりです。Saya berniat mulai ikut kelas malam bulan depan.
- しばらく車は買わないつもりです。Untuk sementara saya tidak berniat membeli mobil.
- 定年までこの仕事を続けるつもりです。Saya berniat terus menjalankan pekerjaan ini sampai pensiun.
「Vるつもりです」 atau 「Vようと思っています」?
「つもり」 kehendaknya lebih mantap dan rencananya lebih konkret; 「ようと思っています」 bernada lebih lunak dan masih ada ruang berubah. Jika soal menekankan tekad, 「つもり」 lebih tepat.
Bandingkan dengan: Vようと思っています
「Vるつもりです」 atau 「Vることにしました」?
「つもりです」 masih tahap berniat; 「ことにしました」 berarti keputusan sudah diambil dan selesai. Lihat apakah soal “berniat” atau “sudah memutuskan”.
Bandingkan dengan: Vることにしました
Latihan
- 来月から夜の学校に通いつもりです。
- 来月から夜の学校に通うつもりです。
- 来月から夜の学校に通いますつもりです。
- 来月から夜の学校に通うのつもりです。
Lihat jawaban dan penjelasan
Di depan 「つもり」 dipakai kata kerja bentuk kamus, tanpa 「の」 di tengah, dan tidak boleh bentuk ます.
- そのパーティーには参加しませんつもりです。
- そのパーティーには参加しないのつもりです。
- そのパーティーには参加しなくつもりです。
- そのパーティーには参加しないつもりです。
Lihat jawaban dan penjelasan
Untuk tidak berniat melakukan sesuatu dipakai bentuk ない + 「つもりです」; bentuk ない dari 「参加する」 adalah 「参加しない」.
- 車を買うのつもりです。
- 車を買うつもります。
- 車を買いつもりです。
- 車を買うつもりです。
Lihat jawaban dan penjelasan
Bentuk kamus langsung disambung ke 「つもりです」. 「つもり」 adalah kata benda, tidak berubah menjadi 「つもります」.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.