Bunpo Dojo

N4Manner, similes, ways of doing

Vて/Vないで(付帯)

with / without doing … (accompanying state)

StructureVerb て-form / ない-form + で

Usage

Shows an accompanying condition under which you do something. The affirmative uses the て-form (急いで行きました = I went in a hurry), and the negative uses the ない-form + で (食べないで来ました = I came without eating). The most important thing: the negative is not 「なくて」. 「食べなくて来ました」 is wrong, and 「ないで」 is correct (「なくて」 is used to give a reason). This pattern stresses that something you should have done, or normally do, was not done, and often has a feeling of something improper or unusual. Check whether 「ないで」 or 「なくて」 is used.

Examples

  1. I walked in the hot sun without wearing a hat.
  2. I decided without talking to anyone.
  3. I waited in the dark room without turning on the light.

「Vて/Vないで(付帯)」 or 「〜まま」?

Both show an accompanying state. 「ないで」 = without doing something (the lack of an action). 「まま」 = keeping a state unchanged. 「食べないで来ました」 = I came without eating. 「つけたまま出かけた」 = I went out with the light still on. Check whether it is “did not do” or “kept the state.”

Compare with: 〜まま

「Vて/Vないで(付帯)」 or 「Vなくてもいいです」?

Both are based on the ない-form, but 「ないで」 is an accompanying condition (did B without doing A), and 「なくてもいいです」 removes an obligation (you may skip it). The forms are close and the meanings are completely different, so check them.

Compare with: Vなくてもいいです

Practice

Choose the correct sentence: “I left home without eating breakfast.”
  1. 朝ご飯を食べないでに出かけました。
  2. 朝ご飯を食べないで出かけました。
  3. 朝ご飯を食べなくて出かけました。
  4. 朝ご飯を食べなかったで出かけました。
Show the answer and explanation
朝ご飯を食べないで出かけました。
To do something in a state of not doing something else, use 「ないで」. 「なくて」 shows a reason and cannot be used here.
Choose the correct sentence: “I read this book without using a dictionary.”
  1. 辞書を使わないでこの本を読みました。
  2. 辞書を使わないでにこの本を読みました。
  3. 辞書を使いないでこの本を読みました。
  4. 辞書を使わなくてこの本を読みました。
Show the answer and explanation
辞書を使わないでこの本を読みました。
The ない-form of 「使う」 is 「使わない」, and adding 「で」 shows the state of not doing it.
Choose the correct sentence: “He reads books wearing glasses.”
  1. 彼はめがねをかけてで本を読みます。
  2. 彼はめがねをかけで本を読みます。
  3. 彼はめがねをかけるで本を読みます。
  4. 彼はめがねをかけて本を読みます。
Show the answer and explanation
彼はめがねをかけて本を読みます。
The て-form can show the state in which the next action is done. Here it is the state of wearing glasses.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.