N4Time, sequence, simultaneity
Vたあとで
after …
Usage
Means “after something.” Connection: verb た-form + あとで (終わったあとで), or noun + の + あとで (食事のあとで). The most important thing is the asymmetry with 「前に」: 「前に」 takes the dictionary form, and 「あとで」 takes the た-form. 「終わる あとで」 and 「寝た前に」 are typical mistakes. Check this. 「で」 can be dropped (あとに/あと). In most cases it can be swapped with 「てから」, but the gap in time can be longer with 「あとで」.
Examples
- 会議が終わったあとで、少し話せますか。Can we talk a little after the meeting is over?
- 掃除のあとで、窓を全部開けました。After cleaning, I opened all the windows.
- 手を洗ったあとで、この薬を塗ってください。After you wash your hands, please apply this medicine.
「Vたあとで」 or 「Vる/Nの前に」?
These are opposite time expressions, and their connection forms are also opposite: 「前に」 takes the dictionary form (寝る前に), and 「あとで」 takes the た-form (寝たあとで). This asymmetry is the easiest place to go wrong, so check it carefully.
Compare with: Vる/Nの前に
「Vたあとで」 or 「Vてから」?
Both mean “after” and are close in meaning. The difference: 「てから」 stresses a close link between the actions or a continuing state afterward. 「あとで」 is just plain time order, and the gap can be long. In most cases they can be swapped.
Compare with: Vてから
Practice
- ご飯を食べたあとで、散歩します。
- ご飯を食べましたあとで、散歩します。
- ご飯を食べるあとで、散歩します。
- ご飯を食べてあとで、散歩します。
Show the answer and explanation
Before 「あとで」, use the verb た-form, not the dictionary form, the て-form or the ます-form.
- 仕事のあとで、一杯飲みに行きます。
- 仕事だあとで、一杯飲みに行きます。
- 仕事あとで、一杯飲みに行きます。
- 仕事なあとで、一杯飲みに行きます。
Show the answer and explanation
To connect a noun to 「あとで」, add 「の」: 「仕事のあとで」.
- お風呂に入るあとで、牛乳を飲みました。
- お風呂に入ってあとで、牛乳を飲みました。
- お風呂に入ったあとで、牛乳を飲みました。
- お風呂に入りたあとで、牛乳を飲みました。
Show the answer and explanation
「入る」 is a Group 1 verb, and its た-form is 「入った」. Then add 「あとで」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.