〜し、〜し
and … and … (listing reasons)
Usage
Lists several points in parallel and often gives reasons: “it is …, and it is …, so ….” Connection: plain form. Verbs and い-adjectives connect directly (安いし, 行くし), and な-adjectives and nouns take 「だ」 (熱心だし, 学生だし). The difference from 「くて/で」: 「し」 is used more to give reasons or grounds, and a conclusion often follows (安いし、おいしいし、よく行きます). You can also list only one point and leave the feeling that “there are other reasons” (時間もないし…). Check the plain-form connection and that 「だ」 is not missing.
Examples
- この部屋は駅も近いし、家賃も安いし、すぐ決めました。This apartment is close to the station and the rent is cheap, so I decided right away.
- 彼は経験もあるし、人柄もいいし、みんなが頼りにしています。He has experience and a good character, so everyone relies on him.
- この道は狭いし、暗いし、夜は通りたくないです。This road is narrow and dark, so I don't want to walk on it at night.
「〜し、〜し」 or 「〜くて/〜で(並列)」?
「くて/で」 simply links qualities. 「し」 links them and also has the flavor of giving reasons, often suggesting “so ….” If the sentence explains a reason, 「し」 fits better.
Compare with: 〜くて/〜で(並列)
「〜し、〜し」 or 「Plain form」?
Plain form comes before 「し」, and a な-adjective or noun takes 「だ」 (熱心だし, 学生だし). 「熱心し」 and 「熱心なし」 are wrong. Check the connection.
Compare with: Plain form
Practice
- 彼は親切し、まじめし、いい人です。
- 彼は親切だし、まじめだし、いい人です。
- 彼は親切なし、まじめなし、いい人です。
- 彼は親切でし、まじめでし、いい人です。
Show the answer and explanation
A な-adjective takes 「だ」 before 「し」, so it is 「親切だし」. You cannot use 「な」 or 「で」.
- 今日は休みだし、天気もいいだし、公園へ行きましょう。
- 今日は休みし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
- 今日は休みだし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
- 今日は休みなし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
Show the answer and explanation
A noun takes 「だ」 before し, but an い-adjective connects directly and must not take 「だ」.
- 昨日は雨も降ったし、寒かったし、出かけませんでした。
- 昨日は雨も降ったし、寒いかったし、出かけませんでした。
- 昨日は雨も降ったし、寒いだし、出かけませんでした。
- 昨日は雨も降ったし、寒くたし、出かけませんでした。
Show the answer and explanation
The plain past of an い-adjective is 「寒かった」, and し follows it directly. You cannot say 「寒いかった」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.