N5Nominalization, modifiers, quotation
名詞修飾節
a … that … (relative clause)
Usage
Uses a clause to modify a noun, like a relative clause in English. In Japanese the clause comes before the noun (English puts it after: the lunch box that my mother made). Three key rules: (1) Inside the clause, use plain form (作った, 住んでいる), never polite form. (2) The subject inside the clause takes 「が」, not 「は」: 「わたしが住んでいる町」. Using 「は」 is wrong, and this is a frequent mistake. (3) The part that the modified noun plays inside the clause is dropped (ケーキを作った → 作ったケーキ, and 「を」 disappears). Check these three points.
Examples
- これは母が作ったお弁当です。This is a lunch box my mother made.
- 昨日買った傘をどこかに忘れました。I left the umbrella I bought yesterday somewhere.
- 日本語を教えている先生に相談しました。I talked to the teacher who teaches Japanese.
「名詞修飾節」 or 「Plain form」?
The clause that modifies a noun must be in plain form. 「母が作りましたお弁当」 is a typical mistake. The correct form is 「作ったお弁当」. This is the most important point to check.
Compare with: Plain form
「名詞修飾節」 or 「〜というN」?
「〜というN」 modifies a noun with a name (the restaurant called 「さくら」). A noun-modifying clause modifies a noun with a whole sentence (母が作ったお弁当). Both are modifiers, but the content is different.
Compare with: 〜というN
Practice
- これは母が作ったお弁当です。
- これは母が作りますお弁当です。
- これは母が作ってお弁当です。
- これは母が作るましたお弁当です。
Show the answer and explanation
In a noun-modifying clause, the verb takes plain form. 「作った」 is the plain past and modifies the noun 「お弁当」 after it. 「作りますお弁当」 wrongly uses polite form inside the clause.
- きのう買った本はおもしろいです。
- きのう買いました本はおもしろいです。
- きのう買って本はおもしろいです。
- きのう買う本はおもしろいです。
Show the answer and explanation
The verb that modifies a noun takes plain past 「買った」. 「買いました」 is polite form and cannot be used in a modifying clause. 「買う」 is present tense and conflicts with “yesterday.”
- ピアノを弾いている人はわたしの姉です。
- ピアノを弾いています人はわたしの姉です。
- ピアノを弾いてある人はわたしの姉です。
- ピアノを弾きます人はわたしの姉です。
Show the answer and explanation
「弾いている」 is the plain progressive form and modifies the noun 「人」. 「弾いています」 is polite form and cannot modify a noun directly. 「弾いてある」 is the てある pattern and does not fit here.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.