Bunpo Dojo

N2Requests, suggestions, invitations, commands

~(よ)うではないか

let us … (a call to action)

StructureVerb volitional form (~よう/~おう) + ではないか. In speech it is also said 「~じゃないか」.

Usage

Used on public occasions such as speeches, appeals and formal remarks, in a solemn tone that rallies people, with a strongly written coloring. Compared with the everyday 「~ましょう」, it is far more formal and has a far stronger call to action; friends arranging a meal would not usually use it.

Examples

  1. Setting minor differences aside, let us first look for what we have in common.
  2. This is a rare opportunity, so let us boldly take up the challenge.

Practice

Choose the correct sentence: “Let us all pull together and do our best!”
  1. みんなで力を合わせて頑張ろうではないか。
  2. みんなで力を合わせて頑張りようではないか。
  3. みんなで力を合わせて頑張ってようではないか。
  4. みんなで力を合わせて頑張ろうのではないか。
Show the answer and explanation
みんなで力を合わせて頑張ろうではないか。
The volitional form attaches directly to 「ではないか」, a way of rallying everyone in a speech.
Fill in the correct form of the verb: 町の未来について、一緒に ___ ではないか。(考える)
Show the answer and explanation
考えよう
「考えようではないか」 means “let us think about it together”.
Choose the correct sentence: “Let us hand this tradition down to the next generation!”
  1. この伝統を次の世代に伝えようではないか。
  2. この伝統を次の世代に伝えるようではないか。
  3. この伝統を次の世代に伝えりようではないか。
  4. この伝統を次の世代に伝えようではないだか。
Show the answer and explanation
この伝統を次の世代に伝えようではないか。
The volitional form of 「伝える」 is 「伝えよう」, and the ending is fixed as 「ではないか」.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.