Bunpo Dojo

N2Cause, reason, purpose

~のことだから

knowing that it is …, (surely) …

StructureNoun (mostly a personal name or a noun for a person) + のことだから

Usage

The speaker makes a conjecture on the basis of what they know of a person's character and habits. It is used in speech and writing, and the main clause often echoes with 「きっと」, 「に違いない」 or 「だろう」. The key feature is that what precedes it must be a noun for a person and the main clause must be a conjecture based on that person's usual behavior; it cannot be used to state the cause of an objective fact. This is also where it differs in essence from 「だけに」 (all the more because …) and 「ものだから」 (a tone of excuse).

Examples

  1. Knowing how careful she is, she should have finished the preliminary research.
  2. Knowing how competitive my older brother is, he will surely try again.

Practice

Choose the correct sentence: “Knowing how punctual he is, he has probably already arrived.”
  1. 時間に厳しい彼のことだから、もう着いているだろう。
  2. 時間に厳しい彼がことだから、もう着いているだろう。
  3. 時間に厳しい彼のことから、もう着いているだろう。
  4. 時間に厳しい彼のことだかる、もう着いているだろう。
Show the answer and explanation
時間に厳しい彼のことだから、もう着いているだろう。
「person + のことだから」 makes a conjecture from how the person usually is.
Fill in the correct expression: まじめな山田さん ___ 、約束を忘れるはずがない。(Knowing how serious Mr. Yamada is, he can't have forgotten the appointment.)
Show the answer and explanation
のことだから
「山田さんのことだから」 means “judging by who he is”.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.