Bunpo Dojo

N2Listing, parallel actions, addition

~のみならず

not only …, but also … (written)

StructureNoun + のみならず; verb / i-adjective plain form + のみならず; na-adjective + な/である + のみならず

Usage

A formal, written way of adding a further point. Its register is more solemn and stiffer than both 「だけでなく」 and 「に限らず」; it is common in commentary, papers and speeches, and is hardly used in everyday speech. The main clause often takes 「も」, 「まで」 or 「さえ」, strengthening the sense of “even …”. It is close in meaning to 「に限らず」, and the two are distinguished mainly by register and occasion: that one objectively states how far the range extends, while this one takes the argument one step further.

Examples

  1. This system has a major impact not only on companies but also on individuals.
  2. That plan is not only costly; the prospect of realizing it is also slim.

Practice

Choose the correct sentence: “He can speak not only Japanese but also Korean.”
  1. 彼は日本語のみならず、韓国語も話せる。
  2. 彼は日本語をのみならず、韓国語も話せる。
  3. 彼は日本語にのみならず、韓国語も話せる。
  4. 彼は日本語がのみならず、韓国語も話せる。
Show the answer and explanation
彼は日本語のみならず、韓国語も話せる。
A noun is followed directly by 「のみならず」, with no particle.
Choose the correct sentence: “This town is not only convenient but also rich in nature.”
  1. この町は便利であるのみならず、自然も豊かだ。
  2. この町は便利だのみならず、自然も豊かだ。
  3. この町は便利でのみならず、自然も豊かだ。
  4. この町は便利にのみならず、自然も豊かだ。
Show the answer and explanation
この町は便利であるのみならず、自然も豊かだ。
A na-adjective takes 「である」 before 「のみならず」, not 「だ」.
Fill in the correct expression: この問題は国内 ___ 、海外でも注目されている。(Not only at home, ... (written))
Show the answer and explanation
のみならず
「のみならず」 is the written equivalent of 「だけでなく」.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.