Bunpo Dojo

N5Degree, quantity, comparison

N1とN2とどちらが〜

Which is more …, A or B?

StructureNoun 1 と Noun 2 と どちらが 〜 / 〜のほうが〜

Usage

A question that compares two things: 「AとBとどちらが + adjective ですか」. Points to note: (1) there is 「と」 between the two nouns and also after the second noun (the second 「と」 can be dropped, but textbooks write it); (2) even for objects, use 「どちら」, not 「どれ」, because there are only two choices; (3) answer with the fixed form 「〜のほうが〜です」. To say they are the same, say 「どちらも同じです」.

Examples

  1. Which is more convenient, the train or the bus?
  2. Which do you like better, spring or autumn? … I like autumn better.
  3. Which is easier to keep, a dog or a cat?

「N1とN2とどちらが〜」 or 「N1はN2より〜」?

Ask with 「AとBとどちらが〜」 and answer with 「Aのほうが〜」. The answer 「AはBより〜」 is grammatically correct but wordy. 「のほうが」 sounds more natural.

Compare with: N1はN2より〜

「N1とN2とどちらが〜」 or 「Nの中で〜が一番〜」?

Use 「どちら」 to compare two things. For three or more, use 「どれ」 or 「なに」 and the pattern 「〜の中で一番」. Do not use 「どちら」 for three or more things.

Compare with: Nの中で〜が一番〜

Practice

Choose the correct sentence: “Which tastes better, coffee or tea?”
  1. コーヒーと紅茶とどちらがおいしいですか。
  2. コーヒーが紅茶とどちらがおいしいですか。
  3. コーヒーと紅茶とがどちらがおいしいですか。
  4. コーヒーと紅茶をどちらがおいしいですか。
Show the answer and explanation
コーヒーと紅茶とどちらがおいしいですか。
The question for choosing between two things has the fixed structure N1 と N2 と どちらが. Both items are marked with 「と」, and 「どちら」 is the subject with 「が」. 「とが」 stacks particles, which is wrong.
Fill in the correct question word: 紅茶とコーヒーと ___ が好きですか。(Which do you like better, tea or coffee?)
Show the answer and explanation
どちら
Use the question word 「どちら」 when choosing between two things.
Answer the question: 「肉と魚とどちらが好きですか。」 … You like meat better. Which is the correct answer?
  1. 肉のほうが好きです。
  2. 肉のほうを好きです。
  3. 肉はほうが好きです。
  4. 肉とほうが好きです。
Show the answer and explanation
肉のほうが好きです。
To answer a question that chooses between two things, use 「Nのほうが」, meaning “… is more …”. This is the fixed way to answer. The other options use wrong particle combinations.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.