〜と…た (a result that follows immediately)
as soon as … (a certain result) …
Usage
It is similar to the “unexpected discovery” use, but here the stress is on a chain in which there is almost no time gap between the two actions and the second must follow the first. It is often used to describe natural phenomena and the objective, regular consecutive actions of machines.
Examples
- スイッチを入れると、部屋の明かりがついた。As soon as I turned on the switch, the light in the room came on.
- 春になると、桜が咲いた。When spring came, the cherry blossoms bloomed.
- 薬を飲むと、すぐに眠くなった。As soon as I took the medicine, I got sleepy.
「〜と…た (a result that follows immediately)」 or 「〜と…た (unexpected discovery)」?
Unlike the previous “unexpected discovery,” the point here is “certainty,” not “unexpectedness.” For example, in 「ボタンを押すと、ドアが開いた」, it is not an unexpected discovery but the certain reaction of a mechanism.
Compare with: 〜と…た (unexpected discovery)
Practice
- スイッチを入れると、部屋の明かりがついた。
- スイッチを入れたと、部屋の明かりがついた。
- スイッチを入れると、部屋の明かりがつくた。
- スイッチを入れるとに、部屋の明かりがついた。
Show the answer and explanation
The certain reaction of a machine uses “dictionary form + と,” and the past tense in the second half tells what happened then.
- 薬を飲むと、すぐに眠くなった。
- 薬を飲んだと、すぐに眠くなった。
- 薬を飲むと、すぐに眠くなるた。
- 薬を飲むとは、すぐに眠くなった。
Show the answer and explanation
The second half follows as soon as the first is done, so link them with 「と」.
Show the answer and explanation
Use 「と」 for a natural chain of events, and the second half uses the past tense for what happened.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.