N3Limits, extreme examples, emphasis
〜さえ (an extreme example)
even … / not even …
StructureNoun / particle + さえ
Usage
Gives an extreme example, meaning “even …” or “not even ….” By giving an example that is the lightest or the least likely, it shows that other cases are even more so (it implies “let alone anything else”).
Examples
- 子供でさえ分かることが、大人には分からない。Even a child understands it, but adults do not.
- 疲れすぎて、立つことさえできなかった。I was so tired that I could not even stand up.
「〜さえ (an extreme example)」 or 「さえ〜ば」?
This is the same 「さえ」 used in a different pattern. The point here is its basic function, giving an extreme example, and it does not have to go with 「ば」.
Compare with: さえ〜ば
See also
~さえ (N2) — covered in more depth at a higher level
Practice
Choose the correct sentence: “Even a child understands it, but adults do not.”
- 子供でさえ分かることが、大人には分からない。
- 子供さえで分かることが、大人には分からない。
- 子供のさえ分かることが、大人には分からない。
- 子供でさえを分かることが、大人には分からない。
Show the answer and explanation
子供でさえ分かることが、大人には分からない。
「でさえ」 gives the least likely example to show that other cases are even more so.
「でさえ」 gives the least likely example to show that other cases are even more so.
Choose the correct sentence: “I was so tired that I could not even stand up.”
- 疲れすぎて、立つことさえできなかった。
- 疲れすぎて、立つことさえできた。
- 疲れすぎて、立つさえことができなかった。
- 疲れすぎて、立つことのさえできなかった。
Show the answer and explanation
疲れすぎて、立つことさえできなかった。
「さえ」 follows a noun-like part and gives the most basic thing to show how extreme the degree is.
「さえ」 follows a noun-like part and gives the most basic thing to show how extreme the degree is.
Fill in the correct form: 忙しくて、食事をする時間さえ ___ 。(ない, past)
Show the answer and explanation
なかった
「さえ」 gives the most basic thing that cannot even be done to show how busy you are, and a negative past form follows.
「さえ」 gives the most basic thing that cannot even be done to show how busy you are, and a negative past form follows.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.