Bunpo Dojo

N3Giới hạn・ví dụ cực đoan・nhấn mạnh

〜さえ (ví dụ cực đoan)

Ngay cả … cũng …/thậm chí …

Cấu trúcDanh từ/Trợ từ + さえ

Cách dùng

Nêu ra một ví dụ cực đoan, diễn tả “ngay cả … cũng …”, “thậm chí …”: bằng cách nêu ví dụ nhẹ nhất/ít khả năng nhất để làm nổi bật các trường hợp khác càng như vậy (hàm ý logic “chưa nói đến chuyện khác”).

Ví dụ

  1. Chuyện ngay cả trẻ con cũng hiểu mà người lớn lại không hiểu.
  2. Mệt đến mức ngay cả đứng dậy cũng không làm được.

Phân biệt 「〜さえ (ví dụ cực đoan)」 và 「さえ〜ば」

Đây là さえ trong một cấu trúc câu khác; điểm cốt lõi ở đây là chức năng cơ bản của chính nó, “nêu ví dụ cực đoan”, không nhất thiết phải đi với ば.

Mẫu so sánh: さえ〜ば

Xem thêm

~さえ (N2) — sẽ được giảng sâu hơn ở cấp cao hơn

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Chuyện ngay cả trẻ con cũng hiểu mà người lớn lại không hiểu.”
  1. 子供でさえ分かることが、大人には分からない。
  2. 子供さえで分かることが、大人には分からない。
  3. 子供のさえ分かることが、大人には分からない。
  4. 子供でさえを分かることが、大人には分からない。
Xem đáp án và giải thích
子供でさえ分かることが、大人には分からない。
「でさえ」 nêu ví dụ ít khả năng nhất, dùng để làm nổi bật các trường hợp khác.
Chọn câu đúng: “Mệt đến mức ngay cả đứng cũng không đứng nổi.”
  1. 疲れすぎて、立つことさえできなかった。
  2. 疲れすぎて、立つことさえできた。
  3. 疲れすぎて、立つさえことができなかった。
  4. 疲れすぎて、立つことのさえできなかった。
Xem đáp án và giải thích
疲れすぎて、立つことさえできなかった。
「さえ」 đứng sau thành phần danh từ, nêu việc cơ bản nhất để nói lên mức độ nặng.
Điền dạng đúng: 忙しくて、食事をする時間さえ ___ 。 (ない・quá khứ)
Xem đáp án và giải thích
なかった
「さえ」 nêu việc cơ bản nhất cũng không làm được để cho biết bận đến mức nào, phía sau dùng dạng phủ định quá khứ.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.