N1Giới hạn・ví dụ cực đoan・nhấn mạnh
~すら
Đến cả … cũng …
Cấu trúcDanh từ (có thể kèm trợ từ) + すら;Động từ thể て + すら (ít gặp)
Cách dùng
Nêu một ví dụ cực đoan để nhấn mạnh, đến cái này còn như vậy thì những cái khác càng không cần nói, giọng văn viết, cứng hơn 「さえ」, hay dùng trong ngữ cảnh tiêu cực hoặc khó khăn. 「さえ」 phạm vi dùng rộng hơn, trong khẩu ngữ cũng dùng nhiều hơn. Khác với 「だに」: mẫu kia kết hợp hẹp hơn nhiều, chủ yếu với các động từ tâm lý như tưởng tượng, suy nghĩ, nghe nói, ngoài ra còn các kết hợp danh từ cố định như 「微動だにしない」; mẫu này nối với phạm vi danh từ rộng hơn nhiều.
Ví dụ
- 疲れ果てて、返事をする気力すら残っていなかった。Mệt đến cạn kiệt, đến cả sức để trả lời cũng không còn.
- 地元の人ですら、その道の存在を知らなかった。Đến cả người địa phương cũng không biết có con đường đó.
Luyện tập
Chọn câu đúng: “Mệt đến mức đến đứng cũng không đứng dậy nổi.”
- 疲れて、立つことすらできない。
- 疲れて、立つことをすらできない。
- 疲れて、立つことがすらできない。
- 疲れて、立つことのすらできない。
Xem đáp án và giải thích
疲れて、立つことすらできない。
「すら」 nối thẳng sau danh từ, thay cho 「が」, 「を」.
「すら」 nối thẳng sau danh từ, thay cho 「が」, 「を」.
Điền một từ: 忙しくて、食事をする時間 ___ ない。 (đến cả)
Xem đáp án và giải thích
すら
「すら」 và 「さえ」 nghĩa giống nhau, văn viết hơn.
「すら」 và 「さえ」 nghĩa giống nhau, văn viết hơn.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.