N3Khả năng・cho phép・bắt buộc・cấm
こと (mệnh lệnh, nghĩa vụ)
Phải … (quy tắc/quy định viết)
Cách dùng
Dùng trong quy tắc viết, hướng dẫn sử dụng, các điều cần chú ý, diễn tả quy định hoặc chỉ thị bắt buộc phải tuân thủ, giọng khách quan, trang trọng, không mang cảm xúc cá nhân. Hay gặp trên biển báo, lưu ý thi cử, nội quy và các văn bản tương tự.
Ví dụ
- 会場内では携帯電話の電源を切ること。Trong hội trường hãy tắt nguồn điện thoại di động.
- 提出期限は今週の金曜日までとすること。Hạn nộp được định là trước thứ Sáu tuần này.
- 危険物を持ち込まないこと。Cấm mang vật nguy hiểm vào.
Phân biệt 「こと (mệnh lệnh, nghĩa vụ)」 và 「命令形」
Mẫu こと có thể xem là hình thức thay thế của thể mệnh lệnh trong văn viết: cả hai đều diễn đạt “yêu cầu đối phương làm gì”, nhưng ngữ vực hoàn toàn khác. Thể mệnh lệnh là khẩu ngữ, mạnh; こと hay gặp trên biển báo, lưu ý thi cử, nội quy và các văn bản viết khác, giọng khách quan, phi cá nhân.
Mẫu so sánh: 命令形
Luyện tập
- 会場内では携帯電話の電源を切ること。
- 会場内では携帯電話の電源を切るのこと。
- 会場内では携帯電話の電源を切りこと。
- 会場内では携帯電話の電源を切ってこと。
Xem đáp án và giải thích
Quy tắc viết dùng động từ thể từ điển thêm thẳng 「こと」, giọng khách quan, phi cá nhân.
- 危険物を持ち込まないこと。
- 危険物を持ち込まなくこと。
- 危険物を持ち込むなこと。
- 危険物を持ち込まないのこと。
Xem đáp án và giải thích
Quy định mang tính cấm dùng thể ない thêm thẳng 「こと」.
Xem đáp án và giải thích
Trong biển báo, lưu ý, nội quy, dùng 「こと」 ở cuối câu để biểu thị yêu cầu, tương đương thể mệnh lệnh của văn viết.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.