N5Kemauan, keinginan, rencana, keputusan
Vたいです
ingin melakukan …
Cara pakai
Menyatakan keinginan diri sendiri: buang 「ます」 dari bentuk ます kata kerja lalu tambah 「たいです」 (行きます→行きたいです). Hasilnya secara keseluruhan adalah kata sifat-い, sehingga negatifnya 「〜たくないです」 dan lampaunya 「〜たかったです」. Satu detail penting: objek yang tadinya memakai 「を」 boleh diganti 「が」 (ご飯が食べたいです / ご飯を食べたいです keduanya benar, yang pertama lebih menekankan bendanya). Pembatasan pemakaian: hanya untuk menyatakan keinginan sendiri atau menanyakan lawan bicara, tidak untuk orang ketiga — untuk itu pakai 「たがっています」. Kepada atasan, 「〜たいです」 yang langsung terkadang terdengar egois, jadi lebih baik memakai ungkapan halus.
Contoh kalimat
- 今度の休みに温泉へ行きたいです。Saat libur kali ini saya ingin pergi ke pemandian air panas.
- 大学で経済を勉強したいです。Saya ingin belajar ekonomi di universitas.
- 今は何も飲みたくないです。Sekarang saya tidak ingin minum apa pun.
「Vたいです」 atau 「Nがほしいです」?
「たい」 dipasang pada kata kerja (ingin melakukan sesuatu), 「ほしい」 pada kata benda (ingin memiliki sesuatu). Periksa apakah sambungannya benar.
Bandingkan dengan: Nがほしいです
「Vたいです」 atau 「Vたがっています」?
「たい」 hanya untuk pembicara sendiri (atau langsung menanyakan lawan bicara); untuk menyatakan orang ketiga ingin melakukan sesuatu dipakai 「たがっています」. Jika muncul 「彼は行きたいです」, tunjukkan bahwa seharusnya 「行きたがっています」.
Bandingkan dengan: Vたがっています
Latihan
- 北海道へ行きたいです。
- 北海道を行きたいです。
- 北海道が行きたいです。
- 北海道に行くたいです。
Lihat jawaban dan penjelasan
Tujuan pada 「Vたいです」 tetap ditandai へ, sama seperti 行きます. 「行くたいです」 salah bentuk; seharusnya 行き (batang bentuk ます) + たい.
- すしを食べたいです。
- すしのを食べたいです。
- すしに食べたいです。
- すしで食べたいです。
Lihat jawaban dan penjelasan
Objek 「Vたいです」 boleh ditandai を atau が; を adalah bentuk yang pertama dipelajari di pelajaran dasar. 「のを」 adalah penumpukan partikel yang berlebihan.
Lihat jawaban dan penjelasan
Dari 「行きます」 buang ます menjadi 行き, tambah たい untuk membentuk “ingin pergi”.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.