Vようになりました
sekarang sudah bisa … (perubahan kemampuan)
Cara pakai
Menyatakan bahwa kemampuan atau keadaan telah berubah: “sekarang sudah bisa …”. Sambungan: kata kerja bentuk kamus + ようになりました, dengan bentuk potensial di depannya (話せる・食べられる). Intinya adalah perubahan “dulu tidak bisa, sekarang bisa”. Bentuk negatif ada dua: 「〜ないようになりました」 dan yang lebih umum 「〜なくなりました」 (menjadi tidak … lagi). Perhatikan bahwa pola ini menekankan hasil perubahan yang terjadi secara alami; jika menekankan kesengajaan mempertahankan suatu cara, dipakai 「ようにしています」. Periksa apakah bentuk potensial dipakai di depannya.
Contoh kalimat
- 練習を重ねて、速く泳げるようになりました。Setelah berlatih berulang kali, saya sudah bisa berenang cepat.
- この子は一人で服を着られるようになりました。Anak ini sudah bisa memakai baju sendiri.
- 最近、日本語の新聞が読めるようになりました。Belakangan ini saya sudah bisa membaca koran bahasa Jepang.
「Vようになりました」 atau 「〜くなります/〜になります」?
Keduanya menyatakan perubahan. 「〜くなります/になります」 bersambung dengan kata sifat dan kata benda (寒くなります); 「〜ようになりました」 bersambung dengan kata kerja dan menyatakan perubahan kemampuan atau kebiasaan (話せるようになりました). Pilih bentuk menurut jenis katanya.
Bandingkan dengan: 〜くなります/〜になります
「Vようになりました」 atau 「Vようにしています」?
「ようになりました」 = sudah menjadi bisa … (hasil, perubahan alami); 「ようにしています」 = berusaha mempertahankan suatu cara (usaha subjektif yang berlanjut). Lihat apakah itu hasil atau usaha.
Bandingkan dengan: Vようにしています
Latihan
- 三年勉強して、日本語が話せるになりました。
- 三年勉強して、日本語が話せようになりました。
- 三年勉強して、日本語が話せるようにしました。
- 三年勉強して、日本語が話せるようになりました。
Lihat jawaban dan penjelasan
Perubahan kemampuan memakai bentuk potensial + 「ようになりました」; 「ようにしました」 berarti berusaha sendiri melakukannya.
- 子どもは一人で食べれるようになるました。
- 子どもは一人で食べられようになりました。
- 子どもは一人で食べられるになりました。
- 子どもは一人で食べられるようになりました。
Lihat jawaban dan penjelasan
「食べられる」 adalah bentuk potensial, ditambah 「ようになりました」 untuk menyatakan dulu belum bisa dan sekarang bisa.
- 彼はたばこを吸わないようになりました。
- 彼はたばこを吸わなくようになりました。
- 彼はたばこを吸わないになりました。
- 彼はたばこを吸わないようにしました。
Lihat jawaban dan penjelasan
Kebiasaan yang berubah menjadi tidak melakukan sesuatu dinyatakan dengan bentuk ない + 「ようになりました」.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.