Bunpo Dojo

N2Time, sequence, simultaneity

~きり

ever since …, (never again) …

StructureVerb た-form + きり

Usage

After the first thing happened, a certain state has stayed unchanged, mostly meaning “something has not happened since”, so the main clause is often in a negative form. Keep it apart from the limiting use of “noun / quantity word + きり”, which means “only, just”, as in 「二人きり」; this one attaches to the た-form of a verb and says “nothing has followed since”. The writing and the reading are the same, and one judges by what precedes it.

Examples

  1. I have not been in touch with him since I met him at last year's class reunion.
  2. Since buying that book, I have not opened even a single page.

Practice

Choose the correct sentence: “He went out in the morning and hasn't come back since.”
  1. 彼は朝出かけたきり、まだ帰ってこない。
  2. 彼は朝出かけるきり、まだ帰ってこない。
  3. 彼は朝出かけてきり、まだ帰ってこない。
  4. 彼は朝出かけきり、まだ帰ってこない。
Show the answer and explanation
彼は朝出かけたきり、まだ帰ってこない。
「きり」 attaches to the た-form, expressing that nothing has followed since then.
Fill in one word: 彼女とは十年前に会った ___ だ。(I haven't seen her since I met her ten years ago.)
Show the answer and explanation
きり
「会ったきりだ」 means I have not seen her again since that one meeting.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.