Bunpo Dojo

N2Time, sequence, simultaneity

~うちに

while it lasts … / the more you … (before you know it)

StructureVerb ている-form / dictionary form / ない-form + うちに; い-adj + うちに; な-adj + な + うちに; noun + の + うちに, as in 「忘れないうちに」 and 「元気なうちに」.

Usage

Two uses. The first is “while”: do the second thing quickly while a state is still there and before it ends, with the urgency that “after this chance, it will not work.” The negative connection such as 「忘れないうちに」 is common. The second is 「~ているうちに」: as you keep doing something, a change begins without your noticing, and the second half is often an unconscious result such as 「~てしまう」 or 「~ようになる」. The difference from 「間に」: this pattern looks at a state that will end sooner or later, so it carries the meaning “while it is still there, hurry”. 「間に」 looks at a framed period with a beginning and an end and just says you finish within it, and does not necessarily carry that urgency.

Examples

  1. Please have the soup while it is hot.
  2. While I am in Japan, I want to go around and see local festivals.

See also

〜うちに (N3) — introduced at a lower level

Practice

Choose the correct sentence: “I want to travel to various countries while I am young.”
  1. 若いうちに、いろいろな国を旅したい。
  2. 若いのうちに、いろいろな国を旅したい。
  3. 若くうちに、いろいろな国を旅したい。
  4. 若かったうちに、いろいろな国を旅したい。
Show the answer and explanation
若いうちに、いろいろな国を旅したい。
An い-adjective in the dictionary form connects directly to 「うちに」, to mean “while this state is still there.”
Choose the correct sentence: “Let's go home before it gets dark.”
  1. 暗くならないうちに、帰りましょう。
  2. 暗くなるないうちに、帰りましょう。
  3. 暗くなくうちに、帰りましょう。
  4. 暗くならなかったうちに、帰りましょう。
Show the answer and explanation
暗くならないうちに、帰りましょう。
“ない-form + うちに” means “before a change happens.”
Fill in one word: 忘れない ___ 、メモしておこう。(before I forget)
Show the answer and explanation
うちに
「ないうちに」 = while it hasn't happened yet, so do the next thing quickly.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.