N2Ability, permission, obligation, prohibition
~どころではない
this is no time for …; out of the question to …
StructureNoun / verb dictionary form + どころではない
Usage
Something more urgent is happening, so you have no time or energy to do the first thing calmly. This is the same 「どころではない」 that also appears together with 「どころか」. It is listed here so you can compare it with two similar patterns: 「わけにはいかない」 means you could do it but should not, and 「ようがない」 means there is no way to do it at all. 「どころではない」 means you cannot deal with it because something more important comes first.
Examples
- 引っ越しの片付けで、年末年始は休むどころではなかった。Busy with unpacking from the move, there was no time to rest over the New Year holidays.
- 隣の工事の音がうるさくて、読書どころではない。The construction noise next door is so loud that reading is out of the question.
Practice
Choose the correct sentence: “I'm so busy with work that romance is out of the question.”
- 仕事が忙しくて、恋愛どころではない。
- 仕事が忙しくて、恋愛のどころではない。
- 仕事が忙しくて、恋愛にどころではない。
- 仕事が忙しくて、恋愛でどころではない。
Show the answer and explanation
仕事が忙しくて、恋愛どころではない。
A noun attaches directly to 「どころではない」.
A noun attaches directly to 「どころではない」.
Fill in the correct expression: 頭が痛くて、勉強 ___ 。(I have a headache, so studying is out of the question.)
Show the answer and explanation
どころではない
「勉強どころではない」 means there is no room at all to study.
「勉強どころではない」 means there is no room at all to study.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.