N2Ability, permission, obligation, prohibition
~ようがない
there is no way to …; cannot possibly …
Usage
There are objectively no methods or means available at all, in a direct tone with a note of helplessness, used in speech and writing. It points in a different direction from the related patterns: 「がたい」 is psychological difficulty in accepting, 「かねる」 is a courteous indirect refusal, and 「わけにはいかない」 is that one should not do it on moral grounds, whereas this one is purely “no way out”, carrying no honorific coloring and no moral judgment. The colloquial 「どうしようもない」 can be seen as its spoken counterpart.
Examples
- メモを取っていなかったので、もう思い出しようがない。I didn't take notes, so there's no way I can remember it now.
- 部品がもう手に入らないから、修理しようがない。The parts are no longer available, so there's no way to repair it.
See also
〜ようがない (N3) — introduced at a lower level
Practice
- 連絡先が分からないので、連絡しようがない。
- 連絡先が分からないので、連絡するようがない。
- 連絡先が分からないので、連絡してようがない。
- 連絡先が分からないので、連絡したようがない。
Show the answer and explanation
「ようがない」 attaches to the ます-stem: 「連絡しようがない」.
Show the answer and explanation
Drop 「ます」 from 「直します」 and attach 「ようがない」: there is no way to fix it.
- 手がかりが何もないので、調べようがない。
- 手がかりが何もないので、調べるようがない。
- 手がかりが何もないので、調べてようがない。
- 手がかりが何もないので、調べようがいない。
Show the answer and explanation
Drop 「ます」 from 「調べます」 and attach 「ようがない」; the sentence ends in 「ない」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.