Bunpo Dojo

N5Degree, quantity, comparison

数量詞

Counters (items, people, sheets, machines…)

Structure〜つ・〜人・〜枚・〜台・〜本・〜冊 etc.

Usage

To say how many, Japanese uses a counter that matches the kind of thing. English uses counters only in a few cases (a sheet of paper, a pair of shoes), so this is a big step for many learners. Common counters: 〜つ (general objects: ひとつ, ふたつ, みっつ, よっつ…), 〜人 (にん, people), 〜枚 (まい, thin flat things), 〜本 (ほん, long thin things), 〜台 (だい, machines and vehicles), 〜冊 (さつ, books), 〜匹 (ひき, small animals), 〜杯 (はい, cups and glasses). The word order is 「noun を + counter + verb」, and the counter does not take 「の」. Be careful with sound changes: 1本 いっぽん, 3本 さんぼん, 6本 ろっぽん.

Examples

  1. I bought three notebooks.
  2. I set up thirty chairs in the hall.
  3. I sent three postcards.

「数量詞」 or 「Nをください」?

The word order for counters is 「noun を + counter + verb」: 「りんごを3つください」. The counter takes neither 「の」 nor 「を」, and goes directly before the verb. 「3つのりんごをください」 is not a big mistake but sounds unnatural. 「りんごを3つを」 is wrong.

Compare with: Nをください

「数量詞」 or 「数量詞だけ」?

After a counter you can add 「だけ」 (only), 「ずつ」 (each) or 「ぐらい」 (about) to limit it further. They always come after the counter.

Compare with: 数量詞だけ

Practice

Choose the correct sentence: “I bought three eggs.”
  1. 卵を3つ買いました。
  2. 卵を3つで買いました。
  3. 卵が3つ買いました。
  4. 卵の3つ買いました。
Show the answer and explanation
卵を3つ買いました。
The counter goes directly before the verb and needs no extra particle. The object 「卵」 is still marked with 「を」, and the counter follows it.
Choose the correct sentence: “There are three people.”
  1. 3人います。
  2. 3人あります。
  3. 3人にいます。
  4. 3人をいます。
Show the answer and explanation
3人います。
The counter goes directly before the verb, with no particle before or after it. Use 「います」 for people, not 「あります」.
Fill in the correct counter: 本を3 ___ 買いました。(I bought three books.)
Show the answer and explanation
冊
Use 「冊」 as the counter for books.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.