N3Time, sequence, simultaneity
〜たばかりだ (just finished)
have just …
Usage
After the verb た-form, it shows that an action has just finished not long ago, and the time is very close to now (“have just …”). Compared with 「たところだ」, 「たばかりだ」 stresses more the subjective feeling that “not much time has passed,” and it often hints at what follows.
Examples
- 日本に来たばかりで、まだ何もわからない。I have just come to Japan, so I still don't understand anything.
- さっき昼ご飯を食べたばかりなのに、もうお腹が空いた。I just ate lunch a moment ago, but I'm already hungry.
「〜たばかりだ (just finished)」 or 「〜たところだ」?
This use is easily confused with 「たところだ」. 「たところだ」 stresses “being at the point or stage of having just finished,” and objectively describes progress. 「たばかりだ」 stresses the speaker's subjective feeling that “not much time has passed,” and often hints at a consequence such as “so still …,” as in 「習ったばかりなので、まだ上手じゃない」.
Compare with: 〜たところだ
Practice
- 日本に来たばかりで、まだ何もわからない。
- 日本に来るばかりで、まだ何もわからない。
- 日本に来てばかりで、まだ何もわからない。
- 日本に来たばかりだで、まだ何もわからない。
Show the answer and explanation
The た-form + 「ばかりだ」 shows that something has just been done, and the second half often says what follows from that.
- さっき昼ご飯を食べたばかりなのに、もうお腹が空いた。
- さっき昼ご飯を食べるばかりなのに、もうお腹が空いた。
- さっき昼ご飯を食べたばかりだのに、もうお腹が空いた。
- さっき昼ご飯を食べてばかりなのに、もうお腹が空いた。
Show the answer and explanation
When 「のに」 follows 「たばかり」, it becomes 「なのに」.
Show the answer and explanation
For “just learned,” connect the た-form to 「ばかり」. The た-form of 「習う」 is 「習った」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.