Bunpo Dojo

N5Degree, quantity, comparison

あまり〜ません

not very …

Structureあまり + negative form

Usage

「あまり」 + a negative form means “not very …”. It is a soft negative, gentler than a plain 「〜ません」. The key rule is that it must go with a negative. You cannot say 「あまり面白いです」. Japanese speakers often use 「あまり〜ません」 instead of a direct negative to be polite. It is weaker than 「全然〜ません」. In speech, 「あまり」 often becomes 「あんまり」.

Examples

  1. My younger brother does not eat vegetables very much.
  2. This summer is not very hot.
  3. The shops in front of the station are not very cheap.

「あまり〜ません」 or 「よく/あまり/全然」?

The degree goes down in this order: よく (often, a lot) → あまり〜ません (not very) → 全然〜ません (not at all). 「あまり」 and 「全然」 must be followed by a negative form. They cannot go with an affirmative.

Compare with: よく/あまり/全然

「あまり〜ません」 or 「い形/な形容詞です」?

The negative after 「あまり」 follows the adjective type. For an い-adjective: 「あまり高くないです」. For a な-adjective: 「あまり静かではありません」. Check that the form matches the type of the adjective.

Compare with: い形/な形容詞です

Practice

Choose the correct sentence: “This room is not very quiet.”
  1. この部屋はあまり静かではありません。
  2. この部屋はあまり静かです。
  3. この部屋は静かではありません。
  4. この部屋はあまり静かます。
Show the answer and explanation
この部屋はあまり静かではありません。
「あまり」 (not very) must go with a negative predicate. 「静かです」 is affirmative and clashes with 「あまり」. The option without 「あまり」 does not mean “not very.” 「静かます」 is not a real form.
Choose the correct sentence: “This book is not very interesting.”
  1. この本はあまりおもしろくないです。
  2. この本はあまりおもしろいです。
  3. この本はあまりおもしろくいです。
  4. この本はあまりおもしろくません。
Show the answer and explanation
この本はあまりおもしろくないです。
The negative of an い-adjective is the stem + 「くない」 + 「です」. 「おもしろくいです」 and 「おもしろくません」 are wrong forms.
Fill in the correct adverb: この映画は ___ おもしろくないです。(This movie is not very interesting.)
Show the answer and explanation
あまり
「あまり」 goes with a negative form and gives the meaning “not very.”

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.