Bunpo Dojo

N5Basic sentences, demonstratives, existence

何か/どこか

something / somewhere

Structure何か・どこか + Verb

Usage

Question word + 「か」 means one unspecified thing: “something, somewhere.” The common ones: 何か (something), どこか (somewhere), 誰か (someone), いつか (sometime). An important feature is that the following particle is often left out: say 「何か食べます」, not 「何かを食べます」, and 「どこか行きます」, not 「どこかへ行きます」 (not wrong, but less natural). A question with 「何か〜ますか」 asks whether there is any, and you can answer with はい/いいえ. This is different from a specific question without 「か」.

Examples

  1. I'm hungry. I want to eat something.
  2. I want to eat something.
  3. Did you go anywhere during the summer vacation?

Usage in detail

One unspecified thing: something, somewhere, someone

  1. I'm hungry. I want to eat something.
  2. Did you go anywhere during the summer vacation?
  3. Someone has come!

Common mistakes

  • The following particle is usually left out: 「何か食べます」 is more natural than 「何かを食べます」, and 「どこか行きます」 is more natural than 「どこかへ行きます」.
  • 「何か食べましたか」 asks whether you ate anything, and you can answer はい/いいえ. 「何を食べましたか」 asks what you ate, and you must say what it was. They are two completely different questions.
  • The matching total negatives are 「何も〜ません」 and 「どこへも〜ません」.

「何か/どこか」 or 「どこ[へ]も〜ません」?

Question word + 「か」 is an uncertain positive (some…). Question word + 「も」 + negative is a total negative (none at all). 「どこか行きました」 = I went somewhere. 「どこへも行きませんでした」 = I went nowhere. Check whether the predicate is positive or negative.

Compare with: どこ[へ]も〜ません

「何か/どこか」 or 「Nはどこ/いくらですか」?

Without 「か」, you really ask for specific content (どこへ行きますか = Where are you going?). With 「か」, you ask whether the thing happens at all (どこかへ行きますか = Are you going anywhere?). For the first, answer with a place name. For the second, you can just say はい or いいえ.

Compare with: Nはどこ/いくらですか

Practice

Choose the correct sentence: “I'm hungry. I want to eat something.”
  1. おなかがすきましたね。何か食べたいです。
  2. おなかがすきましたね。何が食べたいです。
  3. おなかがすきましたね。何を食べたいです。
  4. おなかがすきましたね。何は食べたいです。
Show the answer and explanation
おなかがすきましたね。何か食べたいです。
「何か」 means some unspecified thing. It is different from the question word 「何」 with 「が」 or 「を」, which points to a clear target.
Choose the correct sentence: “I want to go somewhere this weekend.”
  1. 週末どこかへ行きたいです。
  2. 週末なにかへ行きたいです。
  3. 週末どこへか行きたいです。
  4. 週末どこかを行きたいです。
Show the answer and explanation
週末どこかへ行きたいです。
For a place, use 「どこか」; for a thing, use 「何か」. 「か」 comes right after 「どこ」, and the direction particle 「へ」 goes after them.
Fill in the correct word: 喉が渇きました。___ 飲みたいです。(I'm thirsty. I want to drink something.)
Show the answer and explanation
何か
「何か」 means some unspecified thing, that is, “something.”

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.