Vてきます
go and come back / come to be
Usage
「Vてきます」 has two uses. (1) Go and do something and come back to where you were: “go and …” (買ってきます, 行ってきます). This is the most common. (2) A change that develops toward the speaker, “gradually become …” (暖かくなってきました, わかってきました). It is the opposite of 「ていきます」 in direction. The phrase 「行ってきます」, said when you leave home, is this pattern. First check the direction: use 「てきます」 for coming back here and 「ていきます」 for going away from here.
Examples
- ちょっと郵便局へ行ってきます。I'll go to the post office for a moment and be back.
- 少しずつ日が長くなってきました。The days have gradually become longer.
- 傘を取ってきますから、待っていてください。I'll go and get an umbrella, so please wait.
「Vてきます」 or 「Vていきます」?
These are opposite in direction. 「てきます」 means to do something and come back here (買ってきます = go to buy it and come back). 「ていきます」 means to do something and then leave here (着ていきます = wear it and go). Check whether the action moves toward or away from the speaker.
Compare with: Vていきます
「Vてきます」 or 「Vておきます」?
「てきます」 contains movement (you go and come back). 「ておきます」 only means doing something in advance, with no movement. Check whether the sentence has movement.
Compare with: Vておきます
Practice
- コンビニで買い物をしできます。
- コンビニで買い物をしてくます。
- コンビニで買い物をするてきます。
- コンビニで買い物をしてきます。
Show the answer and explanation
The て-form + 「きます」 means going to do that thing and then coming back here.
- ちょっと電話をかけてきるます。
- ちょっと電話をかけてきます。
- ちょっと電話をかけできます。
- ちょっと電話をかけるてきます。
Show the answer and explanation
The て-form of 「かける」 is 「かけて」, and adding 「きます」 shows that you will come right back.
- 昼ご飯を買ってきます。
- 昼ご飯を買うてきます。
- 昼ご飯を買ってくます。
- 昼ご飯を買いてきます。
Show the answer and explanation
The て-form of 「買う」 is 「買って」, and adding 「きます」 means you buy it and bring it back.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.