N5Khả năng・cho phép・bắt buộc・cấm
Vなくてもいいです
Không làm … cũng được
Cách dùng
Diễn đạt không cần làm việc gì, không có nghĩa vụ đó. Cách chia là thể ない bỏ 「ない」 thêm 「なくてもいいです」 (来ます → 来ない → 来なくてもいいです). Đây là mặt đối lập của 「なければなりません」, không phải dạng phủ định của nó. Dạng hỏi 「〜なくてもいいですか」 dùng để xác nhận mình có thể không làm việc gì đó. Khi chia dễ quên chữ 「なく」 ở giữa — viết thành 「来てもいいです」 thì nghĩa ngược hẳn (thành cho phép đến).
Ví dụ
- 全部覚えなくてもいいです。Không cần nhớ hết đâu.
- 会費は今日払わなくてもいいですか。Hội phí hôm nay không nộp có được không?
- 靴は履き替えなくてもいいです。Không cần thay giày.
Phân biệt 「Vなくてもいいです」 và 「Vなければなりません」
Một cặp diễn đạt ngược nhau: 「なければなりません」 là phải làm, 「なくてもいいです」 là không cần làm. Chú ý cái sau không phải phủ định đơn giản của cái trước — phủ định của 「なければなりません」 không phải 「なければなりませんでした」.
Mẫu so sánh: Vなければなりません
Phân biệt 「Vなくてもいいです」 và 「Vてもいいです」
「てもいいです」 = làm cũng được (cho phép làm); 「なくてもいいです」 = không làm cũng được (miễn nghĩa vụ). Một bên cho phép hành động, một bên gỡ bỏ nghĩa vụ.
Mẫu so sánh: Vてもいいです
Luyện tập
- 明日行かなくてもいいです。
- 明日行きますなくてもいいです。
- 明日行くなくてもいいです。
- 明日行かなくてはいいです。
Xem đáp án và giải thích
Thể ない của 「行きます」 là 「行かない」, bỏ い thêm くてもいいです tạo nghĩa “không làm … cũng được”. 「なくては」 dùng nhầm は thay cho も.
- 今日は部屋を掃除しなくてもいいです。
- 今日は部屋を掃除しますなくてもいいです。
- 今日は部屋を掃除するなくてもいいです。
- 今日は部屋を掃除しなくてはいいです。
Xem đáp án và giải thích
Thể ない của 「します」 là 「しない」, bỏ い thêm くてもいいです — đây là mẫu cố định. 「なくては」 dùng nhầm は thay cho も.
Xem đáp án và giải thích
Thể ない của 「着ます」 là 「着ない」, bỏ い thêm くてもいいです.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.