N4Ý chí・mong muốn・dự định・quyết định
Nにします(選択)
Chọn … (gọi món, lựa chọn)
Cách dùng
Diễn đạt việc chọn, quyết định trong số các lựa chọn: “lấy …”, “chọn …”. Kết hợp: danh từ + にします. Hay gặp nhất khi gọi món (コーヒーにします), định thời gian, địa điểm (3時にしましょう), lựa chọn (こちらにします). Hỏi thì dùng 「何にしますか」 — một trong những câu hay nghe nhất ở nhà hàng. Chú ý hình thức giống 「〜にします」 chỉ thay đổi trạng thái (きれいにします), phân biệt nhờ phía trước là danh từ hay tính từ. Cần kiểm tra trợ từ là 「に」, không phải 「を」.
Ví dụ
- 飲み物は何にしますか。…コーヒーにします。Đồ uống anh/chị dùng gì? … Cho tôi cà phê.
- 飲み物は何にしますか。…コーヒーにします。Đồ uống chọn gì? … Tôi lấy cà phê.
- 会議は3時にしましょう。Cuộc họp định vào 3 giờ nhé.
Cách dùng chi tiết
Gọi món, chọn trong các lựa chọn
- 飲み物は何にしますか。……コーヒーにします。Đồ uống anh/chị dùng gì? … Cho tôi cà phê.
- わたしは定食にします。Tôi lấy suất cơm phần.
Định thời gian, địa điểm
- 会議は3時にしましょう。Cuộc họp định vào 3 giờ nhé.
Lỗi hay gặp
- Trợ từ là 「に」, không phải 「を」. Sai: コーヒーをします.
- 「何にしますか」 là một trong những câu hay nghe nhất ở nhà hàng, phải trả lời được theo phản xạ.
- Hình thức giống 「〜にします」 chỉ thay đổi trạng thái (部屋をきれいにします), phân biệt nhờ phía trước là danh từ hay tính từ.
Phân biệt 「Nにします(選択)」 và 「〜く/〜にします」
Hình thức giống nhưng nghĩa khác: 「きれいにします」 là làm cho vật gì trở thành trạng thái nào đó; 「コーヒーにします」 là chọn trong các lựa chọn. Cần xem phía trước là tính từ (thay đổi trạng thái) hay danh từ (lựa chọn).
Mẫu so sánh: 〜く/〜にします
Phân biệt 「Nにします(選択)」 và 「Vることにしました」
「Nにします」 chọn đồ vật / thời gian; 「Vることにしました」 quyết định một hành động. Cả hai đều là “quyết định chọn”, chỉ khác đối tượng (danh từ hay hành động).
Mẫu so sánh: Vることにしました
Luyện tập
- 飲み物はコーヒーにします。
- 飲み物はコーヒーになります。
- 飲み物はコーヒーをします。
- 飲み物はコーヒーくします。
Xem đáp án và giải thích
Khi gọi món, lựa chọn thì dùng “danh từ + にします”, nghĩa là tôi quyết định lấy cái này.
- これでします。
- これにします。
- これがします。
- これをします。
Xem đáp án và giải thích
Chọn một món đồ dùng 「に」, nói 「これにします」.
- 会議は来週の水曜日にしましょう。
- 会議は来週の水曜日になりましょう。
- 会議は来週の水曜日をしましょう。
- 会議は来週の水曜日でしましょう。
Xem đáp án và giải thích
Định ngày, địa điểm cũng dùng 「にします」; khi đề nghị thì nói 「にしましょう」.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.