N5Kalimat dasar, kata tunjuk, keberadaan
Nがあります/います
ada … (keberadaan)
Cara pakai
Menyatakan adanya orang atau benda di suatu tempat. Aturan intinya adalah pembagian あります dan います: benda mati, tumbuhan, dan hal abstrak (写真, 机, 木, 時間, 用事) memakai 「あります」; orang dan hewan yang bernyawa dan bisa bergerak sendiri (子ども, 犬, 猫) memakai 「います」. Tumbuhan tergolong makhluk hidup tetapi tidak bergerak sendiri, sehingga memakai あります. Pelaku keberadaan ditandai 「が」 dan tempatnya 「に」. Bentuk negatifnya 「ありません」 dan 「いません」. Perhatikan: kata “ada” dalam bahasa Indonesia tidak membedakan keduanya, jadi periksa dengan teliti apakah あります/います dipilih dengan benar.
Contoh kalimat
- 冷蔵庫に牛乳があります。Di kulkas ada susu.
- 池に大きな鯉がいます。Di kolam ada ikan koi yang besar.
- 明日の午後、会議があります。Besok sore ada rapat.
「Nがあります/います」 atau 「N(場所)にNがあります/います」?
Dua urutan kata untuk pola yang sama dengan penekanan berbeda: 「冷蔵庫に牛乳があります」 menyebut tempat dulu dan menekankan “ada apa” (menjawab apa yang ada di sana); 「牛乳は冷蔵庫にあります」 menyebut benda dulu dan menekankan “di mana” (menjawab di mana benda itu). Jika yang ditanya letak tetapi dijawab dengan urutan 「〜に〜があります」, tata bahasanya tidak salah tetapi jawabannya meleset.
Bandingkan dengan: N(場所)にNがあります/います
「Nがあります/います」 atau 「Nはどこ/いくらですか」?
「牛乳はどこですか」 menanyakan letak secara langsung; 「冷蔵庫に牛乳があります」 menyatakan keberadaan. Untuk menjawab 「どこですか」 pakai 「〜にあります」, bukan urutan 「〜があります」.
Bandingkan dengan: Nはどこ/いくらですか
Latihan
- 机の上に雑誌があります。
- 机の上に雑誌がいます。
- 机の上を雑誌があります。
- 机の上に雑誌があるでした。
Lihat jawaban dan penjelasan
「あります」 menyatakan keberadaan benda mati, dengan tempat ditandai に dan pelaku ditandai が. 「います」 salah dipakai untuk benda mati, dan 「があるでした」 menumpuk bentuk biasa dengan でした.
- 教室に先生がいます。
- 教室に先生があります。
- 教室を先生がいます。
- 教室に先生がいるでした。
Lihat jawaban dan penjelasan
Orang dan hewan memakai 「います」 untuk menyatakan keberadaan; 「先生」 adalah orang, jadi tidak boleh memakai 「あります」. 「いるでした」 menumpuk bentuk biasa dengan でした.
Lihat jawaban dan penjelasan
Pohon adalah benda tak bernyawa, jadi kalimat keberadaan memakai 「があります」.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.