N5Kalimat dasar, kata tunjuk, keberadaan
NはNです
A adalah B (kalimat pernyataan)
Cara pakai
Kalimat pernyataan yang paling dasar. 「AはBです」berarti “A adalah B”. 「は」 adalah partikel penanda topik. Bunyinya “wa” (bukan “ha”), tetapi harus ditulis 「は」, tidak boleh 「わ」. 「です」 adalah akhiran sopan kalimat. Tanpa 「です」 kalimat menjadi bentuk biasa, tetapi di tingkat pemula selalu pakai 「です」. Kata benda bahasa Jepang tidak memerlukan kata sandang. Predikat selalu berada di akhir kalimat: urutannya “topik + keterangan lain + predikat”.
Contoh kalimat
- 妹は高校の先生です。Adik perempuan saya adalah guru SMA.
- こちらは同じ課の林さんです。Ini Pak Hayashi dari bagian yang sama dengan saya.
- 今日は妻の誕生日です。Hari ini adalah hari ulang tahun istri saya.
「NはNです」 atau 「NはNではありません」?
Untuk bentuk positif pakai 「です」, untuk bentuk negatif pakai 「ではありません」. Jangan menulis 「でわありません」: 「は」 pada 「では」 dibaca “wa”, tetapi tetap ditulis 「は」.
Bandingkan dengan: NはNではありません
「NはNです」 atau 「NのN(所属・内容)」?
「兄は医者です」 adalah kalimat pernyataan: “Kakak laki-laki saya adalah dokter.” 「兄の病院」 berarti “rumah sakit kakak laki-laki saya”, dengan の yang menyatakan kepemilikan. Jangan menulis 「兄の医者です」 untuk mengatakan “Kakak laki-laki saya adalah dokter”. Kalimat yang benar adalah 「兄は医者です」.
Bandingkan dengan: NのN(所属・内容)
Latihan
- 田中さんは先生です。
- 田中さんわ先生です。
- 田中さんの先生です。
- 田中さんも先生です。
Lihat jawaban dan penjelasan
「は」 menandai topik dan 「です」 menutup kalimat pernyataan. 「わ」 adalah salah tulis untuk partikel は. 「の」 menyatakan kepemilikan, dan 「も」 berarti “juga”. Keduanya tidak sesuai dengan maksud kalimat.
- 鈴木さんは会社員です。
- 鈴木さんは会社員でした。
- 鈴木さん会社員です。
- 鈴木さんの会社員です。
Lihat jawaban dan penjelasan
Untuk pernyataan masa kini pakai 「です」. 「でした」 adalah bentuk lampau. Kalimat tanpa 「は」 tidak memiliki partikel topik. Dengan 「の」 artinya berubah menjadi “karyawan milik Pak Suzuki”.
Lihat jawaban dan penjelasan
「は」 menandai 「わたし」 sebagai topik. Bunyinya “wa”, tetapi ditulis 「は」, bukan 「わ」.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.