Bunpo Dojo

N5Basic sentences, demonstratives, existence

Nがあります/います

there is A (existence)

StructureNoun が あります (things)・います (people, animals)

Usage

Shows that a person or thing exists somewhere. The key rule is how あります and います divide the work. Use 「あります」 for things without life, plants and abstract things (photos, desks, trees, time, errands). Use 「います」 for living things that move on their own, such as people and animals (children, dogs, cats). Plants are alive, but they do not move by themselves, so they take あります. The thing that exists takes 「が」, and the place takes 「に」. The negatives are 「ありません」 and 「いません」. English uses “there is/are” for both, so choosing between あります and います is where learners most often make mistakes.

Examples

  1. There is milk in the refrigerator.
  2. There is a big carp in the pond.
  3. Tomorrow afternoon there is a meeting.

「Nがあります/います」 or 「N(場所)にNがあります/います」?

The same pattern has two word orders with different focus. 「冷蔵庫に牛乳があります」 starts with the place and focuses on “what is there” (answering “What is in that place?”). 「牛乳は冷蔵庫にあります」 starts with the thing and focuses on “where it is” (answering “Where is it?”). If someone asks about a location and you use the 「〜に〜があります」 order, the grammar is correct, but the focus is off.

Compare with: N(場所)にNがあります/います

「Nがあります/います」 or 「Nはどこ/いくらですか」?

「牛乳はどこですか」 asks about a location directly. 「冷蔵庫に牛乳があります」 states that something exists. To answer 「どこですか」, use 「〜にあります」, not the 「〜があります」 order.

Compare with: Nはどこ/いくらですか

Practice

Choose the correct sentence: “There is a magazine on the desk.”
  1. 机の上に雑誌があります。
  2. 机の上に雑誌がいます。
  3. 机の上を雑誌があります。
  4. 机の上に雑誌があるでした。
Show the answer and explanation
机の上に雑誌があります。
「あります」 shows that a thing without life exists. The place takes 「に」 and the thing takes 「が」. 「います」 is wrong for a thing without life. In the option with 「を」, the place wrongly takes 「を」. 「があるでした」 wrongly puts でした after the dictionary form.
Choose the correct sentence: “There is a teacher in the classroom.”
  1. 教室に先生がいます。
  2. 教室に先生があります。
  3. 教室を先生がいます。
  4. 教室に先生がいるでした。
Show the answer and explanation
教室に先生がいます。
Use 「います」 for people and animals. 「先生」 is a person, so 「あります」 is wrong. 「いるでした」 wrongly puts でした after the dictionary form.
Fill in the correct verb: 庭に木 ___ 。(There is a tree in the garden. a thing without life)
Show the answer and explanation
があります
A tree is not an animate thing, so the existence sentence uses 「があります」.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.