N5Will, desire, plans, decisions
Nがほしいです
I want A (a thing)
Usage
Says that you want something: 「Nがほしいです」. Two points: (1) the thing you want takes 「が」, not 「を」 (the same group as 好きです); (2) 「ほしい」 is an い-adjective, so the negative is 「ほしくないです」 and the past is 「ほしかったです」, not 「ほしいではありません」. The person restriction is a frequent source of mistakes. The statement 「〜がほしいです」 is used only for the first person (what I want). To ask what the other person wants, use the question 「〜がほしいですか」 and do not state it for them. To say what a third person wants, use 「〜をほしがっています」, not 「ほしいです」. Saying 「〜がほしいです」 directly to a superior also sounds a little blunt. Use a softer phrase such as 「〜をお願いできますか」.
Examples
- 静かに集中できる部屋がほしいです。I want a room where I can concentrate quietly.
- 今は何より休みがほしいです。More than anything, I want a rest now.
- もう一つ大きいかばんがほしいです。I want one more big bag.
「Nがほしいです」 or 「Vたいです」?
「ほしい」 is for things (nouns), and 「たい」 is for actions (verbs). 「車がほしいです」 vs 「車を買いたいです」. Do not use 「ほしい」 after a verb or 「たい」 after a noun.
Compare with: Vたいです
「Nがほしいです」 or 「Nが好きです/上手です」?
This is the same group of predicates that take 「が」. 「車をほしいです」 is wrong; it must be 「が」. Because “want a car” takes an object in many languages, it is easy to use 「を」 by mistake. This is a frequent error.
Compare with: Nが好きです/上手です
Practice
- わたしは新しいパソコンがほしいです。
- わたしは新しいパソコンをほしいです。
- わたしは新しいパソコンにほしいです。
- わたしは新しいパソコンのほしいです。
Show the answer and explanation
The object of 「ほしいです」 (want) is marked with 「が」. This is a fixed combination. You cannot use 「を」 or other particles.
- お金はあまりほしくないです。
- お金はあまりほしいくないです。
- お金をあまりほしくないです。
- お金にあまりほしくないです。
Show the answer and explanation
The object of 「ほしいです」 can be marked with は or が. Here は makes a contrast. 「ほしいくないです」 is a wrong negative of an い-adjective (it should be ほしくない).
Show the answer and explanation
The object of 「ほしいです」 is always marked with 「が」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.