~ばかりだ・~一方だ
(a situation) keeps on … in one direction
Usage
Says that a situation goes in one direction without stopping, mostly for changes the speaker does not welcome, such as price rises, decreases and worsening. The two forms mean almost the same, and in most cases they can be swapped. 「一方だ」 is more common in writing and news style, and 「ばかりだ」 is fine in both speech and writing. They are not used for changes that go back and forth, and are rarely used for good things. The difference from 「つつある」: these two carry a feeling of a trend that gets worse and worse and cannot be stopped. 「つつある」 just says objectively that a change is in progress, and it can be used for good changes too, such as 「改善しつつある」.
Examples
- 祖母の記憶力は年々衰える一方だ。My grandmother's memory keeps getting worse year by year.
- 手を打たなければ、事態は悪くなるばかりだろう。If we don't take action, the situation will just keep getting worse.
Practice
- 物価は上がる一方だ。
- 物価は上がった一方だ。
- 物価は上がりの一方だ。
- 物価は上がって一方だ。
Show the answer and explanation
「一方だ」 follows the dictionary form of a verb and shows a change that keeps going in one direction.
- 彼の病状は悪くなるばかりだ。
- 彼の病状は悪くなりばかりだ。
- 彼の病状は悪いになるばかりだ。
- 彼の病状は悪くなるのばかりだ。
Show the answer and explanation
“Dictionary form + ばかりだ” shows a change in one direction, mostly a bad one. An い-adjective changes to 「く」 before 「なる」.
Show the answer and explanation
「減る一方だ」 means it only decreases and goes on like this.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.