Bunpo Dojo

N3Nominalization, modifiers, quotation

Noun-modifying clause + noun

a noun that … (a clause modifying a noun)

Structureverb / い-adj plain form + noun; な-adj -な + noun

Usage

In Japanese, a noun can be modified not only by an adjective or noun + の, but also by a whole sentence (a clause) placed before the noun. The order is the clause first and the modified noun after it, and the predicate of the clause must be in plain form. This is a structural feature of Japanese: it needs no relative pronoun, and a whole sentence is put directly before the noun as a modifier (English puts it after: the book that I read yesterday). Common mistakes for beginners are adding an extra particle at the end of the clause, or getting the tense wrong.

Examples

  1. The book I read yesterday was very interesting.
  2. In the town where I was born, there is a large river.
  3. The food he makes is always delicious.

Practice

Choose the correct sentence: “The book I read yesterday was very interesting.”
  1. 昨日読んだ本はとても面白かった。
  2. 昨日読みました本はとても面白かった。
  3. 昨日読んだの本はとても面白かった。
  4. 昨日読むだ本はとても面白かった。
Show the answer and explanation
昨日読んだ本はとても面白かった。
The clause that modifies a noun is in plain form, not polite form, and has no 「の」.
Choose the correct sentence: “There is a large river in the town where I was born.”
  1. 私が生まれた町には、大きな川がある。
  2. 私は生まれた町には、大きな川がある。
  3. 私が生まれたの町には、大きな川がある。
  4. 私が生まれます町には、大きな川がある。
Show the answer and explanation
私が生まれた町には、大きな川がある。
The subject inside the clause takes 「が」, not 「は」. This is a fixed rule of noun-modifying clauses.
Fill in one kana: 彼 ___ 作った料理はいつも美味しい。(the subject of the clause)
Show the answer and explanation
が
The subject of a clause that modifies a noun takes 「が」, and it can be replaced with 「の」. Both are correct.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.