N3Degree, quantity, comparison
全く〜ない / 全く〜 (total negation or strong emphasis)
not at all … / completely …
Usage
When 「全く」 goes with a negative form, it means “not at all …,” “not … in the least,” a common way to strengthen the negative. But it can also go with an affirmative form to stress “completely, thoroughly.” It is easy to boil this down to the absolute rule “全く is always followed by a negative,” but that is not accurate. The key is whether the sentence itself is affirmative or negative. 「全く」 only strengthens the tone on top of it, and it does not fix the polarity itself.
Examples
- 彼の言うことが全く分からない。I don't understand what he says at all.
- それは全くその通りだ。That is quite right.
- これは全く新しい考え方だ。This is a completely new way of thinking.
Practice
- 彼の言うことが全く分からない。
- 彼の言うことが全く分かる。
- 彼の言うことが全く分からないだろう決して。
- 彼の言うことが全くに分からない。
Show the answer and explanation
「全く〜ない」 is a complete negation, so the sentence must end in a negative form.
- これは全く新しい考え方だ。
- これは全く新しくない考え方だ新しい。
- これは全くに新しい考え方だ。
- これは全く新しい考え方ない。
Show the answer and explanation
「全く」 can also strengthen an affirmative, meaning “completely, thoroughly.”
Show the answer and explanation
「全くその通りだ」 is a fixed expression that stresses full agreement.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.