〜から・〜ことから
judging from the fact that … / the origin of a name
Usage
Shows that from the fact or clue of …, you can infer …, that is, you draw a conclusion, or explain the origin of a name, from an objective ground. It is often used to explain how a name came about or why one thinks so: “the reason it is called this / the reason I think so is ….”
Examples
- この町は温泉が多いことから、「温泉の町」と呼ばれている。This town has many hot springs, so it is called the “hot spring town.”
- 顔色が悪いことから、体調が悪いのだろうと思った。From his pale face, I thought he must be feeling unwell.
- 二人はいつも一緒にいることから、付き合っていると噂されている。The two are always together, so there is a rumor that they are going out.
「〜から・〜ことから」 or 「a plain 〜から」?
A plain 「から」 only shows a cause. 「ことから」 stresses drawing a conclusion from this fact as a clue, and is often used to explain how a name came about or why one thinks so.
Compare with: a plain 〜から
Practice
- この町は温泉が多いことから、「温泉の町」と呼ばれている。
- この町は温泉が多いのことから、「温泉の町」と呼ばれている。
- この町は温泉が多いから、「温泉の町」と呼ばれていましょう。
- この町は温泉が多いことからで、「温泉の町」と呼ばれている。
Show the answer and explanation
To explain the origin of a name, use 「〜ことから」 to show that this is the ground for the judgment.
- 顔色が悪いことから、体調が悪いのだろうと思った。
- 顔色が悪いのことから、体調が悪いのだろうと思った。
- 顔色が悪いことからに、体調が悪いのだろうと思った。
- 顔色が悪いことからで、体調が悪いのだろうと思った。
Show the answer and explanation
「ことから」 stresses taking the first part as a clue and drawing the conclusion in the second.
Show the answer and explanation
「ことから」 shows that the first fact is the ground for the inference that follows.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.