Bunpo Dojo

N3Tingkat, jumlah, perbandingan

決して〜ない

sama sekali tidak … / tidak akan pernah …

Pola penyambungan決して + Kata kerja bentuk ない/bentuk negatif kata sifat

Cara pakai

「決して」 adalah kata keterangan penguat yang harus berpasangan dengan bentuk negatif, menyatakan penyangkalan yang kuat dan tegas: “sama sekali tidak …”, “bagaimanapun tidak …”. Tidak bisa dipakai dalam kalimat positif; “決して〜だ” adalah pasangan yang salah dan kesalahan umum pemula.

Contoh kalimat

  1. Rahasia ini sama sekali tidak akan saya ceritakan kepada siapa pun.
  2. Dia sama sekali bukan orang yang suka berbohong.

Latihan

Pilih kalimat yang benar: “Rahasia ini tidak akan pernah saya ceritakan kepada orang lain.”
  1. この秘密は決して人に言わない。
  2. この秘密は決して人に言う。
  3. この秘密は決して人に言いたい。
  4. この秘密は決して人に言わないだろうか。
Lihat jawaban dan penjelasan
この秘密は決して人に言わない。
「決して」 harus berpasangan dengan negasi, sehingga akhir kalimat harus bentuk negatif.
Isi satu kata: 彼は ___ 嘘をつくような人ではない。(menyatakan sama sekali tidak)
Lihat jawaban dan penjelasan
決して
「決して〜ない」 menyatakan penyangkalan yang kuat, sama sekali tidak mungkin demikian.

Asal halaman ini

Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.